foreign countries in Spanish can be: países extranjeros (noun phrase), país extranjero (noun phrase), naciones extranjeras (noun phrase), nación extranjera (noun phrase), extranjero (noun phrase), países foráneos (noun phrase) or país foráneo (noun phrase).
- foreign countries, foreign nations
- Naciones que no son el país propio de quien habla o del que se toma como referencia
- Estados soberanos situados fuera de las fronteras del país de origen de una persona
Example:
- Viajó por varios países extranjeros.
- Los países extranjeros invierten en la región.
- Estudió en países extranjeros durante años.
- foreign country, foreign land
- Nación distinta de la propia, que no es aquella en la que alguien ha nacido o de la que es ciudadano.
- Estado soberano ajeno al país de origen o residencia de una persona.
Example:
- Estudia en un país extranjero.
- Viajó a un país extranjero por trabajo.
- Los productos vienen de un país extranjero.
- foreign nations, foreign countries
- Países distintos al propio, considerados desde la perspectiva de un país determinado.
- Estados soberanos ajenos al país de quien habla o al que se hace referencia.
Example:
- Viajó a varias naciones extranjeras.
- Las naciones extranjeras enviaron ayuda humanitaria.
- Mantiene relaciones con naciones extranjeras.
- foreign nation, foreign country
- País soberano distinto del propio, que pertenece a otra comunidad política y cultural.
- Estado ajeno al del hablante o al del lugar de referencia.
Example:
- Viajó a una nación extranjera para estudiar.
- El tratado se firmó con una nación extranjera.
- Ninguna nación extranjera intervino en el conflicto.
- foreigner, abroad
- Persona que es de otro país distinto al propio.
- Conjunto de países distintos al propio; el exterior.
Example:
- El extranjero pidió indicaciones.
- Vive en el extranjero desde hace años.
- Un extranjero llegó al pueblo.
- foreign countries, foreign nations
- Naciones extranjeras, distintas del país propio o de referencia.
- Estados de fuera del territorio nacional de quien habla.
Example:
- Muchos productos se importan de países foráneos.
- Estudió la cultura de países foráneos.
- Las inversiones de países foráneos han aumentado.
- foreign country, foreign land
- Nación distinta de la propia, extranjera o ajena al lugar de origen de quien habla.
- País situado fuera de las fronteras del país de referencia.
Example:
- Estudió su maestría en un país foráneo.
- Muchas empresas invierten en un país foráneo.
- Vivir en un país foráneo requiere adaptación.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.