free time stress in Spanish can be: estrés del tiempo libre (noun phrase), estrés en el tiempo libre (noun phrase) or estrés por el tiempo libre (noun phrase).
- leisure stress, free time stress
- Tensión o ansiedad que siente una persona por la presión de aprovechar, organizar o llenar de actividades su tiempo de ocio.
- Malestar causado por la dificultad de relajarse o desconectar durante los periodos de descanso.
Example:
- El estrés del tiempo libre afecta a muchos trabajadores.
- Planificar demasiado las vacaciones puede causar estrés del tiempo libre.
- Sufre estrés del tiempo libre cada fin de semana.
- leisure-time stress, stress during free time
- Tensión o ansiedad que una persona siente durante sus horas de ocio, a menudo por la presión de aprovecharlas o por tener demasiadas actividades programadas.
- Estado de agobio que persiste o surge en los momentos de descanso, por no poder desconectar de las obligaciones.
Example:
- El estrés en el tiempo libre afecta a muchos trabajadores.
- Planificar demasiado genera estrés en el tiempo libre.
- Combatió el estrés en el tiempo libre con meditación.
- free time stress, leisure stress
- Ansiedad o tensión que siente una persona al no saber cómo aprovechar su tiempo libre o al sentir presión por hacerlo de manera productiva.
- Malestar causado por la presión de organizar o disfrutar el ocio de forma óptima.
Example:
- El estrés por el tiempo libre le impide descansar.
- Sufre estrés por el tiempo libre los domingos.
- Muchos jóvenes padecen estrés por el tiempo libre.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.