freedom of movement in Spanish can be: libertad de movimiento (noun phrase), libertad de circulación (noun phrase), libre circulación (noun phrase), libertad de tránsito (noun phrase) or libertad de desplazamiento (noun phrase).
- freedom of movement, freedom to move
- Derecho de una persona a desplazarse libremente dentro de un territorio o entre países sin restricciones injustificadas.
- Capacidad de moverse o actuar sin impedimentos físicos o limitaciones.
Example:
- La libertad de movimiento es un derecho fundamental.
- La Unión Europea garantiza la libertad de movimiento de sus ciudadanos.
- Esa ropa me da libertad de movimiento.
- freedom of movement, freedom of circulation
- Derecho de las personas a desplazarse libremente dentro de un territorio y a entrar y salir de él sin restricciones injustificadas.
- Principio del derecho de la Unión Europea que permite a personas, y por extensión a bienes, servicios y capitales, moverse sin barreras entre los Estados miembros.
Example:
- La libertad de circulación está reconocida en la Constitución.
- El confinamiento limitó la libertad de circulación de los ciudadanos.
- La libertad de circulación de trabajadores es un pilar de la UE.
- free movement, freedom of movement
- Derecho de personas, mercancías, capitales o servicios a desplazarse sin restricciones por un territorio o entre países de un espacio común.
- Ausencia de trabas legales o administrativas al tránsito de personas o bienes.
Example:
- La libre circulación de personas es un pilar de la Unión Europea.
- El tratado garantiza la libre circulación de mercancías.
- Se restringió la libre circulación de vehículos en el centro.
- freedom of movement, freedom of transit
- Derecho de las personas a desplazarse libremente dentro de un territorio, así como a entrar y salir de él.
- Facultad de circular sin restricciones injustificadas por vías y espacios públicos.
Example:
- La Constitución garantiza la libertad de tránsito.
- Los bloqueos violan la libertad de tránsito.
- freedom of movement, freedom to travel
- Derecho de una persona a moverse y circular libremente dentro de un territorio o entre países, sin restricciones injustificadas.
- Facultad de trasladarse de un lugar a otro sin impedimentos.
Example:
- La libertad de desplazamiento es un derecho fundamental.
- La pandemia limitó la libertad de desplazamiento.
- La Unión Europea garantiza la libertad de desplazamiento de sus ciudadanos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.