freelancer in Spanish can be: el autónomo (noun), freelance (noun), el trabajador independiente (noun), profesional independiente (noun) or la autónoma (noun).
- self-employed person, freelancer
- Persona que trabaja por cuenta propia, sin depender de un empleador.
- Trabajador independiente dado de alta en el régimen especial de la Seguridad Social.
Example:
- Mi hermano es autónomo.
- Los autónomos pagan una cuota mensual.
- Trabaja como autónomo desde casa.
- freelancer, freelance work
- Persona que trabaja por cuenta propia, ofreciendo sus servicios a distintos clientes o empresas sin estar vinculada a una de forma permanente.
- Trabajo o actividad profesional que se realiza de forma independiente, sin contrato fijo con un empleador.
Example:
- Soy freelance desde hace tres años.
- El freelance entregó el proyecto a tiempo.
- Ella trabaja como freelance para varias editoriales.
- self-employed worker, freelancer
- Persona que ejerce una actividad laboral por cuenta propia, sin depender de un empleador ni de un contrato de trabajo asalariado.
- Persona que presta servicios a varios clientes y se encarga de sus propias cotizaciones y obligaciones fiscales.
Example:
- Mi hermano es trabajador independiente desde hace cinco años.
- Los trabajadores independientes deben declarar sus ingresos cada trimestre.
- Como trabajador independiente, organiza su propio horario.
- freelancer, independent professional
- Persona que ejerce su profesión por cuenta propia, sin depender de un empleador ni de una empresa.
- Trabajador cualificado que ofrece sus servicios a distintos clientes sin una relación laboral de dependencia.
Example:
- Como profesional independiente, fijo mis propias tarifas.
- Contrató a un profesional independiente para diseñar la web.
- Muchos profesionales independientes cotizan como autónomos.
- self-employed woman, freelancer
- Mujer que trabaja por cuenta propia, sin depender de un empleador.
- Mujer que tiene autonomía o independencia para decidir por sí misma.
Example:
- La autónoma presentó su declaración de impuestos.
- Mi vecina es autónoma y trabaja desde casa.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.