from of old in Spanish can be: de antaño (adverb phrase), desde antiguo (adverb phrase), de siempre (adverb phrase), de antiguo (adverb phrase) or desde tiempos remotos (adverb phrase).
- of yesteryear, of old
- Del pasado, de tiempos antiguos.
- En tiempos pasados, hace mucho tiempo.
Example:
- Las costumbres de antaño se han perdido.
- Mi abuela recuerda los juegos de antaño.
- Era un barrio de antaño.
- since ancient times, from time immemorial
- Desde hace mucho tiempo, desde épocas remotas o pasadas.
- Desde tiempos antiguos hasta el presente.
Example:
- Esta costumbre se practica desde antiguo.
- Desde antiguo, la región es famosa por su vino.
- Se conocen desde antiguo las propiedades de esta planta.
- usual, long-time, same old
- Que ha sido habitual o característico desde hace mucho tiempo; de toda la vida.
- Como de costumbre; igual que en otras ocasiones.
- Que existe o se mantiene desde mucho tiempo atrás.
Example:
- Es mi amigo de siempre.
- Nos vemos en el café de siempre.
- Hizo lo de siempre.
- Pidió lo de siempre.
- since ancient times, of old
- Desde tiempos remotos o desde hace mucho tiempo.
- Desde épocas pasadas; antiguamente.
Example:
- Esa rivalidad viene de antiguo.
- Se conocen de antiguo.
- De antiguo se cultivaba aquí el olivo.
- since ancient times, since time immemorial
- Desde una época muy antigua, desde hace muchísimo tiempo.
- Desde épocas lejanas en el pasado, que se pierden en la memoria histórica.
Example:
- Esta tradición se practica desde tiempos remotos.
- Los habitantes cultivan la tierra desde tiempos remotos.
- Se conoce el uso de esta planta desde tiempos remotos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.