front door in Spanish can be: la puerta principal (noun), la puerta de entrada (noun), la puerta delantera (noun) or la puerta de la calle (noun).
- front door, main entrance
- Entrada principal de un edificio, casa o recinto, por la que se accede habitualmente.
- Puerta de mayor importancia o tamaño en una construcción, situada generalmente en la fachada.
Example:
- La puerta principal está cerrada con llave.
- Pintaron la puerta principal de azul.
- Te espero en la puerta principal.
- front door, entryway, gateway
- Puerta por la que se accede a un edificio o recinto.
- Lugar, medio o punto por el que se accede a un territorio, sistema o ámbito.
- En medicina, vía por la que un agente patógeno penetra en el organismo.
Example:
- La puerta de entrada estaba cerrada con llave.
- Lisboa es la puerta de entrada a Europa para muchos viajeros.
- La herida fue la puerta de entrada de la infección.
- front door, front entrance, front car door
- Puerta situada en la parte frontal de un edificio, vivienda o vehículo.
- Entrada principal de una casa, situada en la fachada.
- En un automóvil, cada una de las puertas ubicadas junto a los asientos delanteros.
Example:
- Dejé las llaves en la puerta delantera.
- La puerta delantera del coche no cierra bien.
- Llamaron a la puerta delantera de la casa.
- front door, street door
- Puerta principal de una casa o edificio que da directamente a la calle.
- Entrada exterior de una vivienda por la que se accede desde la vía pública.
Example:
- Cierra la puerta de la calle con llave.
- Alguien llama a la puerta de la calle.
- Dejó los zapatos junto a la puerta de la calle.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.