funds in Spanish can be: fondos (noun), el fondo (noun), el dinero (noun), recursos (noun), el recurso (noun), capital (noun), financia (verb) or financiar (verb).
- funds, backgrounds, bottoms, holdings
- Dinero o recursos económicos disponibles para un fin determinado
- Parte más baja o profunda de algo, como el mar o un recipiente
- Conjunto de obras o documentos de una biblioteca, archivo o museo
- Parte de atrás o más alejada de un espacio o de una imagen
Example:
- Necesitamos fondos para el proyecto.
- Los fondos marinos son muy profundos.
- La biblioteca tiene fondos antiguos.
- Los fondos de la foto son borrosos.
- background, bottom, fund, depth, backdrop, end
- Parte inferior de una cosa hueca
- Superficie sobre la que se asienta algo
- Dinero acumulado para un fin específico
Example:
- El fondo del vaso
- Pintar el fondo de la pared
- Fondo de inversión
- money, cash
- Moneda corriente.
- Riqueza material.
- Medio de intercambio.
Example:
- Necesito dinero.
- El dinero no compra felicidad.
- Ahorra tu dinero.
- resources, means, appeals
- Conjunto de elementos, bienes o medios disponibles para resolver una necesidad o llevar a cabo una empresa.
- Medios económicos de los que se dispone.
- Procedimiento que se interpone contra una resolución judicial o administrativa.
Example:
- Recursos naturales.
- Recursos humanos.
- Interponer un recurso.
- resource, means, appeal, recourse, expedient
- Medio de cualquier clase que, en caso de necesidad, sirve para conseguir lo que se pretende.
- Conjunto de elementos disponibles para resolver una necesidad o llevar a cabo una empresa.
- Medio impugnatorio que se interpone contra una resolución judicial o administrativa.
Example:
- El agua es un recurso natural.
- Interpuso un recurso de apelación.
- No me queda otro recurso.
- capital, estate, assets
- Población principal de un estado, provincia o distrito.
- Hacienda, patrimonio o conjunto de bienes de una persona.
- Factor de producción constituido por inmuebles, maquinaria o fondos.
Example:
- Madrid es la capital de España.
- Necesitamos más capital para el proyecto.
- El capital invertido generó intereses.
- finances, funds
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de financiar: aporta el dinero necesario para una actividad, proyecto u obra.
- Segunda persona del singular del imperativo afirmativo (tú) de financiar: costea o sufraga con dinero.
Example:
- El banco financia la compra de la casa.
- Ella financia su propio negocio.
- Financia el proyecto, por favor.
- to finance, to fund, to bankroll
- Aportar el dinero necesario para realizar una actividad, proyecto u obra.
- Sufragar los gastos de algo.
- Conceder un crédito o pago a plazos para adquirir un bien.
Example:
- El banco financiará la construcción del hospital.
- Mis padres financian mis estudios.
- Quiero financiar el coche a cinco años.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.