future prospect in Spanish can be: perspectiva de futuro (noun phrase), posibilidad futura (noun phrase), expectativa de futuro (noun phrase), candidato prometedor (noun phrase) or futuro prometedor (noun phrase).
- future prospects, forward-looking perspective
- Visión o expectativa sobre lo que puede ocurrir en el porvenir, especialmente respecto a las posibilidades de desarrollo o éxito.
- Enfoque que considera las consecuencias y oportunidades futuras al analizar o planificar algo.
Example:
- Este proyecto tiene buena perspectiva de futuro.
- Necesitamos una perspectiva de futuro para la empresa.
- Los jóvenes buscan trabajos con perspectiva de futuro.
- future possibility, potential future option
- Opción o circunstancia que podría darse o realizarse más adelante.
- Probabilidad de que algo ocurra en el futuro.
Example:
- Existe la posibilidad futura de ampliar el negocio.
- Descartaron una posibilidad futura de colaboración.
- Esa posibilidad futura nos da esperanza.
- future prospects, outlook for the future
- Esperanza o previsión de lo que puede ocurrir o lograrse más adelante, especialmente en lo personal, laboral o económico.
- Perspectiva que tiene una persona o grupo sobre las posibilidades y oportunidades que le depara el porvenir.
Example:
- Los jóvenes tienen poca expectativa de futuro en ese pueblo.
- La expectativa de futuro de la empresa es optimista.
- Sin trabajo estable, la expectativa de futuro se debilita.
- promising candidate, strong candidate
- Persona aspirante a un puesto, cargo o premio que muestra cualidades y señales que hacen esperar un buen resultado.
- Postulante con buen potencial para desempeñar con éxito una función.
Example:
- Ese joven es un candidato prometedor para el puesto.
- Ella fue considerada una candidata prometedora.
- El partido presentó a un candidato prometedor.
- promising future, bright future
- Porvenir que se presenta lleno de buenas perspectivas, éxito u oportunidades.
- Tiempo venidero que se espera favorable para una persona, proyecto, sector o institución.
Example:
- Tiene un futuro prometedor en el fútbol.
- La empresa augura un futuro prometedor.
- Los jóvenes científicos tienen un futuro prometedor.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.