gambles in Spanish can be: la apuesta (noun), juega (verb), jugar (verb), apuesta (verb), apostar (verb), se la juega (verb), jugarse (verb), arriesga (verb), arriesgar (verb), riesgos (noun) or el riesgo (noun).
- bet, wager, stake, punt, gamble
- Acuerdo entre dos o más personas que se comprometen a dar cierta cantidad o hacer algo si se cumple o no una condición.
- Cantidad de dinero u objeto que se arriesga en una apuesta.
- Predicción o pronóstico sobre el resultado de un evento.
Example:
- Hicimos una apuesta sobre el partido de fútbol.
- Ganó la apuesta y se llevó el premio.
- Su apuesta por la innovación resultó exitosa.
- plays, he plays, she plays, play
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de jugar: realiza una actividad recreativa o deportiva sujeta a reglas.
- Forma de imperativo (tú) de jugar: se usa para ordenar a alguien que juegue.
- Tercera persona del singular (o usted) que participa en un juego, deporte o apuesta.
- Manipula o trata algo sin seriedad o como diversión.
Example:
- Ella juega al fútbol.
- Juega con el perro.
- Mi hermano juega al ajedrez cada tarde.
- ¡Juega limpio!
- to play, to gamble, to bet
- Participar en un juego o deporte por entretenimiento.
- Apostar dinero en un juego de azar.
- Mover una pieza en un juego de mesa.
Example:
- Los niños quieren jugar.
- Me gusta jugar al fútbol.
- No debes jugar con fuego.
- bet, wager, bets, wagers
- Acción de apostar.
- Cantidad que se arriesga en una apuesta.
- Forma conjugada del verbo apostar en tercera persona del singular (él/ella/usted) del presente de indicativo.
- Forma conjugada del verbo apostar en segunda persona del singular (tú) del imperativo.
Example:
- Él apuesta todo su dinero en la carrera de caballos.
- Ella siempre apuesta por la innovación.
- Usted apuesta con mucha confianza.
- ¡Apuesta fuerte si quieres ganar!
- bet, wager
- Arriesgar una cantidad de dinero o algo de valor en la competencia de algo, como un juego o una carrera, con la expectativa de ganar si se acierta.
- Hacer una apuesta.
- Colocar o situar algo en un lugar determinado con un propósito específico.
- Preparar o disponer algo para un fin.
Example:
- Voy a apostar por mi equipo favorito.
- Apostó todo su dinero en la ruleta.
- Los soldados apostaron en la colina.
- Apostaron los cañones estratégicamente.
- he/she goes all out, he/she takes a big risk, he/she puts it all on the line
- Arriesgarse mucho o asumir un gran riesgo por alguien o algo
- Mostrar lealtad y compromiso con alguien, apoyándolo incluso a costa de un riesgo personal
- Dar lo mejor de sí en una situación difícil o decisiva
Example:
- Mi hermano siempre se la juega por sus amigos.
- Hoy el delantero se la juega en el penalti.
- Ella se la juega y renuncia para abrir su negocio.
- to risk, to gamble, to bet
- Arriesgar algo, especialmente la vida o la reputación.
- Poner en juego algo, como dinero o bienes, en una apuesta.
- Exponerse a un peligro o riesgo.
Example:
- Se jugó la vida por salvarlo.
- Se jugó todo su dinero en la lotería.
- No te juegues la reputación por eso.
- risks, he risks
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de arriesgar: pone en peligro o expone a un riesgo algo o a alguien.
- Segunda persona del singular del imperativo afirmativo de arriesgar (tú): expón al riesgo.
Example:
- Ella arriesga todo por su familia.
- Él arriesga su dinero en la bolsa.
- ¡Arriesga un poco más!
- to risk, to expose, to venture, to dare
- Poner a riesgo o peligro.
- Exponerse a un peligro o daño.
- Aventurar, osar.
Example:
- No debes arriesgar tu vida por eso.
- Arriesgaron todo en la inversión.
- Siempre le gusta arriesgar en los negocios.
- risks, hazards, dangers
- Posibilidad de que ocurra un evento adverso o una desgracia.
- Contingencia o proximidad de un daño o peligro.
- Cada una de las contingencias que pueden ser objeto de un contrato de seguro.
Example:
- Evaluar los riesgos antes de invertir.
- La empresa asumió grandes riesgos.
- Minimizar los riesgos laborales es crucial.
- risk, hazard
- Posibilidad de que ocurra un evento adverso
- Exposición a un peligro
Example:
- El riesgo de accidente es alto
- Tomar un riesgo calculado
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.