gang in Spanish can be: la pandilla (noun), la banda (noun), la cuadrilla (noun), el grupo (noun), la mafia (noun) or el panda (noun).
- gang, group of friends, crew
- Grupo de amigos o compañeros que se reúnen habitualmente.
- Grupo de jóvenes que actúan juntos, a menudo en actividades delictivas o violentas.
- Grupo de personas que se juntan para hacer algo, especialmente una travesura o un engaño.
Example:
- Salí con mi pandilla al cine.
- La policía detuvo a una pandilla de ladrones.
- Qué pandilla de bribones.
- band, strip, gang, side, conveyor belt
- Grupo de músicos que tocan instrumentos juntos.
- Tira o faja de tela u otro material.
- Conjunto de personas con un fin común, a menudo ilícito.
- Cada una de las orillas o lados de una cosa.
- Cinta transportadora.
Example:
- La banda tocó toda la noche.
- Llevaba una banda en el pelo.
- La banda de ladrones fue capturada.
- El balón salió por la banda.
- La banda de equipaje funcionaba mal.
- crew, gang, group of friends, team
- Grupo de personas que realizan juntas una tarea u oficio.
- Grupo de amigos o personas que se reúnen habitualmente.
- Conjunto de toreros que acompañan al matador en una corrida.
- Grupo de malhechores o bandidos.
Example:
- La cuadrilla de obreros llegó temprano.
- Salgo con mi cuadrilla el sábado.
- La cuadrilla del matador entró al ruedo.
- Una cuadrilla de bandoleros asaltó el camino.
- group, band
- Conjunto de personas, animales o cosas que están juntos o tienen alguna característica en común.
- Agrupación musical.
- En química, conjunto de elementos con propiedades similares.
Example:
- Un grupo de amigos fue al cine.
- El grupo tocó su nueva canción.
- Los elementos del grupo 1 son alcalinos.
- mafia, mob, racket
- Organización criminal secreta de origen siciliano dedicada a actividades ilegales como la extorsión y el tráfico.
- Grupo organizado que actúa de forma clandestina para defender sus intereses y obtener beneficios ilícitos.
- Grupo de personas que se favorecen entre sí de manera abusiva en un ámbito determinado.
Example:
- La mafia controlaba el puerto.
- Detuvieron a un jefe de la mafia italiana.
- Hay una mafia en el sector de la construcción.
- panda, gang
- Mamífero del orden de los carnívoros, de gran tamaño, pelaje blanco y negro, que vive en China.
- Grupo de personas que se reúnen para divertirse o con fines ilícitos.
Example:
- El panda come bambú.
- Salió con su panda de amigos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.