gap in Spanish can be: la brecha (noun), el hueco (noun), el vacío (noun), el espacio (noun), la laguna (noun) or la diferencia (noun).
- breach, gap, wound
- Rotura o abertura en una pared o muralla.
- Herida abierta, especialmente en la cabeza.
- Diferencia o distancia entre dos situaciones, grupos o ideas.
Example:
- La brecha digital.
- Tiene una brecha en la frente.
- Abrieron brecha en el muro.
- hole, gap, space, opening, cavity, free time, slot
- Espacio vacío en el interior de un cuerpo sólido.
- Abertura, agujero o cavidad en una superficie.
- Espacio de tiempo libre o vacante en una agenda.
Example:
- El hueco en la pared.
- No tengo un hueco hoy.
- Cayó en el hueco.
- empty space, void, emptiness
- Espacio sin materia o contenido.
- Ausencia de algo que se espera o se necesita.
- Sensación de soledad o falta de propósito.
Example:
- El vacío del universo es inmenso.
- Sintió un gran vacío tras su partida.
- Llenó el vacío con nuevos proyectos.
- space, room, area, gap, interval
- Extensión que contiene toda la materia existente.
- Lugar disponible o capacidad para algo.
- Intervalo de tiempo entre dos momentos.
Example:
- El espacio es infinito.
- No hay espacio para más muebles.
- Necesito un espacio para descansar.
- lagoon, pond, gap, loophole
- Extensión natural de agua dulce o salada, menor que un lago.
- Vacío o interrupción en algo que debería ser continuo.
- Omisión o falta en un texto, una ley o un conocimiento.
- Pérdida de memoria o falta de información sobre algo concreto.
Example:
- Nadamos en la laguna.
- La ley tiene una laguna.
- Tengo una laguna sobre ese día.
- La laguna se secó en verano.
- difference, disagreement, remainder
- Cualidad o característica que distingue una cosa de otra.
- Desacuerdo o controversia entre personas o cosas.
- Resultado de restar un número de otro.
Example:
- Hay una gran diferencia entre ambos.
- Resolvieron sus diferencias amistosamente.
- La diferencia es tres.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.