gave in Spanish can be: dio (verb), dar (verb), daba (verb), entregó (verb), entregar (verb), regaló (verb), regalar (verb), otorgó (verb) or otorgar (verb).
- gave, did give
- Tercera persona del singular del pretérito perfecto simple de indicativo del verbo dar.
- Entregó, concedió, otorgó.
- Produjo, causó, resultó.
Example:
- Él le dio un regalo.
- La noticia le dio mucha alegría.
- El sol dio en la ventana.
- give, gave, given, giving, gives
- Entregar o conceder algo.
- Producir o causar algo.
- Golpear o chocar con algo.
- Celebrar o realizar un evento.
Example:
- Voy a dar un regalo.
- El sol da calor.
- Dio un golpe en la mesa.
- Vamos a dar una fiesta.
- gave, used to give
- Primera persona del singular del pretérito imperfecto de indicativo del verbo dar.
- Tercera persona del singular del pretérito imperfecto de indicativo del verbo dar.
Example:
- Yo le daba un regalo.
- Ella me daba la mano.
- El sol daba en la ventana.
- he/she delivered, he/she handed over, he/she turned in
- Pasado (pretérito indefinido) de entregar en tercera persona del singular: dio algo a alguien o lo puso en su poder.
- Pasado de entregar: cedió, rindió o dedicó algo, o a sí mismo (entregarse).
- Pasado de entregar: hizo llegar algo a su destinatario.
Example:
- Ella entregó el informe ayer.
- El cartero entregó el paquete.
- El ladrón se entregó a la policía.
- Él entregó su vida a la causa.
- deliver, hand over, submit, give, turn in
- Dar o poner algo en manos de alguien.
- Ceder o renunciar a algo.
- Dedicar o destinar algo a un fin.
Example:
- Voy a entregar el paquete mañana.
- Se entregó a la policía voluntariamente.
- Entregaron su vida por la causa.
- gave (as a gift), gave away, presented
- Dio algo a alguien como obsequio, sin recibir nada a cambio.
- Proporcionó o concedió algo a alguien de forma gratuita o generosa.
- Deleitó o agasajó a alguien con atenciones o comodidades.
Example:
- Ella me regaló un libro.
- Mi abuelo le regaló su reloj.
- El jefe regaló entradas a todos.
- give, gift, present, donate
- Dar algo como regalo.
- Obsequiar, donar.
- Conceder un favor o beneficio.
Example:
- Voy a regalar un libro a mi amigo.
- Me gusta regalar sonrisas.
- La empresa decidió regalar entradas a sus empleados.
- awarded, granted
- Concedió o dio algo, especialmente un premio, derecho o favor.
- Consentit o accedió a algo que se pedía.
Example:
- El rey le otorgó un título nobiliario.
- El jurado le otorgó el primer premio.
- El banco le otorgó el crédito solicitado.
- to grant, to award, to give, to bestow, to confer, to formalize, to execute
- Conceder o dar algo, especialmente un derecho, un premio o un permiso.
- Formalizar un instrumento público, como una escritura o un testamento.
Example:
- El juez decidió otorgar la custodia a la madre.
- La universidad va a otorgar becas a los estudiantes destacados.
- Es necesario otorgar el poder notarial antes de viajar.
- Se le otorgó un reconocimiento por su labor humanitaria.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.