gentle in Spanish can be: suave (adjective), amable (adjective), gentil (adjective), tierno (adjective), dulce (adjective) or apacible (adjective).
- soft, smooth, gentle, mild
- Que tiene una textura lisa y blanda al tacto.
- Agradable al oído o a la vista.
- De trato delicado y cortés.
Example:
- piel suave
- música suave
- voz suave
- kind, friendly, nice
- Que tiene un comportamiento afable y cortés.
- Que es agradable o placentero.
Example:
- Es una persona muy amable.
- Tuvo un gesto amable.
- kind, gentile, unbaptized
- Amable, cortés, educado.
- Que es propio de la gente no judía ni cristiana.
- Dicho de una persona, que no ha sido bautizada.
Example:
- Es una persona muy gentil.
- Los pueblos gentiles adoraban a muchos dioses.
- Un alma gentil y pura.
- tender, soft, young, sweet
- Que es blando y fácil de partir o doblar.
- Que tiene poco tiempo de existencia.
- Que manifiesta sentimientos de amor, cariño o dulzura.
- Inexperto o falto de madurez.
Example:
- pan tierno
- un niño tierno
- mirada tierna
- carne tierna
- sweet, pleasant, gentle
- Que tiene sabor parecido al del azúcar o la miel.
- Grato, placentero y deleitable a los sentidos.
- De carácter afable, cariñoso o suave.
Example:
- Una manzana dulce.
- Una voz dulce.
- Un niño muy dulce.
- gentle, peaceful, mild
- Agradable, suave, dulce en el trato.
- De buen temple, tranquilo, manso.
- Dicho del tiempo o del mar: sosegado, plácido.
Example:
- Tiene un carácter apacible.
- Disfrutamos de un día apacible.
- El mar estaba apacible.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.