get excited in Spanish can be: emocionarse (verb), entusiasmarse (verb), ilusionarse (verb), animarse (verb) or alborotarse (verb).
- to get excited, to be moved
- Sentir emoción o conmoción.
- Experimentar una fuerte reacción sentimental.
Example:
- Se emocionó al ver a su familia.
- Es fácil emocionarse con esa película.
- No pudo evitar emocionarse durante la ceremonia.
- to get excited, to get enthusiastic
- Sentir entusiasmo o gran emoción por algo o alguien.
- Animarse o apasionarse con una idea, proyecto o actividad.
Example:
- Me entusiasmo con cada nuevo proyecto.
- Los niños se entusiasmaron con el regalo.
- No te entusiasmes demasiado.
- to get one's hopes up, to get excited, to build up false hopes
- Concebir esperanzas infundadas o poco realistas sobre algo.
- Sentir entusiasmo o ilusión por algo que se espera.
- Hacerse ilusiones sobre algo o alguien.
Example:
- No te ilusiones demasiado con ese trabajo.
- Se ilusionó con el viaje a París.
- Los niños se ilusionan con la llegada de los Reyes Magos.
- to cheer up, to feel like doing something, to get lively
- Cobrar ánimo o energía; sentirse con más ganas o entusiasmo.
- Decidirse a hacer algo, atreverse.
- Cobrar vida o movimiento un lugar, una fiesta o una reunión.
Example:
- Me animé a bailar.
- ¿Te animas a venir al cine?
- La fiesta se animó después de medianoche.
- to get excited, to get worked up, to riot
- Alterarse, inquietarse o excitarse una persona, especialmente por una emoción o noticia.
- Amotinarse o sublevarse.
- Agitarse o ponerse tumultuoso el mar o un grupo de personas.
Example:
- Los niños se alborotan cuando llega el recreo.
- No te alborotes por una tontería.
- El mar se alborotó con la tormenta.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.