get ready in Spanish can be: prepararse (verb), alistarse (verb), arreglarse (verb), estar listo (verb) or prepárate (verb).
- to prepare oneself, to get ready, to train, to study
- Disponer o arreglar lo necesario para algo.
- Hacer los preparativos para una acción o evento.
- Estudiar o entrenar para un examen, competición, etc.
- Disponerse o alistarse para hacer algo.
Example:
- Ella necesita prepararse para el examen final.
- Nos estamos preparando para la fiesta de cumpleaños.
- Se preparó mentalmente para la difícil conversación.
- Los atletas se preparan intensamente para las Olimpiadas.
- to get ready, to enlist, to sign up
- Prepararse o arreglarse para salir o para hacer algo.
- Inscribirse en el ejército o en una organización militar; enrolarse.
- Ponerse listo o preparado para una actividad.
Example:
- Me voy a alistar para la fiesta.
- Juan decidió alistarse en el ejército.
- Los niños se alistan para ir a la escuela.
- to get ready, to get dressed, to make up, to get oneself ready
- Vestirse y
- prepararse con esmero.
- Solucionar un problema o
- desacuerdo.
- Mejorar la apariencia
- física.
- Convenir o acordar algo.
Example:
- Ella siempre tarda en
- arreglarse para salir.
- Finalmente, se arreglaron
- después de la discusión.
- Necesito arreglarme un poco
- antes de la fiesta.
- Se arreglaron para verse el
- sábado.
- to be ready, to be done, to be finished
- Estar preparado o dispuesto para hacer algo
- Haber terminado o concluido algo
- Ser astuto o tener inteligencia (en 'estar listo' coloquial irónico: estar equivocado o tener problemas)
Example:
- Estaré listo en cinco minutos.
- ¿Ya estás listo para salir?
- La cena está lista.
- Si cree que le voy a ayudar, está listo.
- get ready, prepare yourself
- Forma imperativa (tú) del verbo prepararse: ponte en condiciones o disposición para algo que va a ocurrir o hacer.
- Organízate, alístate o ármate de lo necesario para afrontar una situación o realizar una actividad.
Example:
- Prepárate para el examen.
- Prepárate, que ya nos vamos.
- Prepárate bien antes de la entrevista.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.