giddy in Spanish can be: mareado (adjective), vertiginoso (adjective), eufórico (adjective), alegre (adjective), atolondrado (adjective) or ligero de cascos (adjective).
- dizzy, nauseous
- Que sufre de mareos o náuseas.
- Que está aturdido o confuso.
Example:
- El pasajero se sentía mareado en el barco.
- Después de la caída, estaba un poco mareado.
- El olor fuerte lo dejó mareado.
- dizzying, vertiginous, breakneck
- Que causa vértigo.
- Que se produce con extrema rapidez o velocidad.
- Que tiene gran altura o profundidad y provoca sensación de mareo.
Example:
- Contemplaron un precipicio vertiginoso.
- El ritmo vertiginoso de la ciudad agota.
- Hubo un ascenso vertiginoso de los precios.
- euphoric, elated
- Que siente o muestra euforia, una alegría intensa y desbordante.
- Que denota o implica euforia.
Example:
- Estaba eufórico tras ganar el premio.
- La multitud eufórica celebró la victoria.
- happy, cheerful, joyful, merry, lively
- Que siente o manifiesta alegría.
- Que es propenso a sentir alegría.
Example:
- niño alegre
- canción alegre
- scatterbrained, reckless
- Que procede sin reflexión o atención.
- Que se encuentra confundido o aturdido.
Example:
- un joven atolondrado
- su comportamiento atolondrado
- flighty, scatterbrained
- Que actúa con poco juicio o reflexión, de manera irreflexiva y frívola.
- Dicho de una persona, especialmente una mujer, que tiene costumbres sexuales demasiado libres (uso coloquial y despectivo).
Example:
- Es un chico muy ligero de cascos y nunca piensa en las consecuencias.
- No te fíes de él, es ligero de cascos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.