girlfriend in Spanish can be: la novia (noun), el novio (noun), la pareja (noun), la amiga (noun), el amigo (noun), la enamorada (noun), el enamorado (noun), la compañera (noun) or el compañero (noun).
- girlfriend, bride
- Mujer con la que alguien mantiene una relación amorosa formal, a menudo con planes de matrimonio.
- Mujer el día de su boda o poco antes de ella.
Example:
- Mi novia y yo vamos al cine.
- La novia caminó hacia el altar.
- Recibió un regalo de su novia.
- boyfriend, groom
- Persona que mantiene una relación amorosa con otra con vistas a casarse.
- Persona que acompaña a otra en una ceremonia de boda.
Example:
- Ella presentó a su novio.
- El novio estaba nervioso en la boda.
- pair, couple, partner, mate, spouse
- Conjunto de dos personas o cosas que tienen alguna relación o semejanza.
- Compañero sentimental o cónyuge.
- Cada uno de los dos individuos que forman un par.
Example:
- Son una pareja feliz.
- Buscaba su pareja para el baile.
- La pareja de zapatos estaba en la entrada.
- friend, pal
- Persona que mantiene una relación de amistad con otra.
- Compañera o aliada en una causa o actividad.
Example:
- Ella es mi mejor amiga.
- Salí a cenar con una amiga.
- friend, supporter, fan
- Persona con la que se mantiene una amistad.
- Persona que tiene afición o gusto por algo.
- Persona que es partidaria o defensora de alguien o algo.
Example:
- Mi mejor amigo y yo vamos al cine.
- Es un amigo de la música clásica.
- Los amigos del medio ambiente protestaron.
- girlfriend, sweetheart, lover
- Mujer que siente amor por alguien.
- Mujer que es novia o pareja sentimental de alguien.
- Mujer muy aficionada a algo.
Example:
- La enamorada esperaba la carta.
- Ella es la enamorada de Pedro.
- Su enamorada le regaló flores.
- lover, boyfriend, sweetheart, admirer
- Persona que siente amor por otra
- Persona que mantiene una relación amorosa
Example:
- El enamorado le regaló flores
- Los enamorados paseaban por el parque
- companion, partner, colleague, friend, classmate, teammate
- Persona que acompaña a otra en una actividad.
- Persona con la que se comparte una relación de amistad o trabajo.
Example:
- Mi compañera de clase.
- Ella es mi compañera de trabajo.
- companion, partner, mate
- Persona que acompaña a otra en una actividad o estado.
- Persona que forma parte de un mismo grupo, clase o profesión.
- Cada una de las cosas que forman pareja con otra.
Example:
- Es mi compañero de trabajo.
- Busco el compañero de este zapato.
- Fuimos compañeros de clase.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.