going home in Spanish can be: volver a casa (phrase), ir a casa (phrase), regresar a casa (phrase), volver al hogar (phrase) or regreso a casa (phrase).
- to go back home, to return home
- Regresar al lugar donde uno vive.
- Retornar al hogar después de estar fuera.
Example:
- Quiero volver a casa temprano.
- Después del trabajo, vuelvo a casa en autobús.
- Ella volvió a casa tras las vacaciones.
- to go home, to head home
- Dirigirse o regresar al lugar donde uno vive
- Volver al hogar, especialmente después del trabajo, la escuela o una salida
Example:
- Voy a casa después del trabajo.
- Es tarde, tenemos que ir a casa.
- Los niños quieren ir a casa.
- to go back home, to return home
- Volver al lugar donde se vive.
- Retornar al hogar después de haber estado fuera.
Example:
- Quiero regresar a casa temprano.
- Ella regresó a casa después del trabajo.
- Es hora de regresar a casa.
- to return home, to come back home
- Regresar a la propia casa o al lugar de residencia familiar.
- Retornar al entorno familiar tras una ausencia prolongada.
Example:
- Después de años en el extranjero, decidió volver al hogar.
- Los soldados anhelaban volver al hogar.
- return home, homecoming
- Acción de volver al hogar o al lugar donde uno vive.
- Vuelta al hogar después de una ausencia, viaje o jornada.
Example:
- Su regreso a casa fue muy emotivo.
- Después del trabajo, el regreso a casa es largo.
- Celebraron el regreso a casa del soldado.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.