good luck in Spanish can be: buena suerte (interjection), ¡suerte! (interjection), la suerte (noun), que tengas suerte (interjection), tener suerte (verb phrase), mucha suerte (interjection), que te vaya bien (interjection) or ir bien (verb phrase).
- good luck, best of luck
- Expresión de deseo de éxito o fortuna en una situación.
Example:
- ¡Buena suerte en el examen!
- Te deseo buena suerte.
- good luck!, best of luck!
- Expresión que se usa para desear éxito o buena fortuna a alguien ante una tarea o situación incierta.
- Expresión que se usa para despedirse deseando que a alguien le vaya bien.
Example:
- ¡Suerte en el examen!
- ¡Suerte con la entrevista de mañana!
- ¡Suerte, la vas a necesitar!
- luck, fortune, fate, destiny, act
- Encadenamiento de sucesos considerado como fortuito.
- Circunstancia de ser favorable o adverso lo que ocurre.
- Destino o sino de alguien.
- Cada una de las partes en que se divide una corrida de toros.
Example:
- ¡Mucha suerte!
- Tuvo la suerte de ganar.
- Echar las suertes.
- good luck, I hope you get lucky
- Expresión que se usa para desear buena fortuna a alguien ante una situación incierta o un desafío.
- Fórmula de despedida que expresa buenos deseos de éxito.
Example:
- ¡Que tengas suerte en el examen!
- Mañana es tu entrevista, ¡que tengas suerte!
- Me voy ya, ¡que tengas suerte!
- to be lucky, to have luck
- Ser favorecido por la fortuna o las circunstancias favorables
- Lograr un resultado positivo por azar o casualidad
Example:
- Ayer tuve suerte y encontré un taxi.
- Ojalá tengas suerte en la entrevista.
- Tenemos suerte de vivir cerca del mar.
- good luck, best of luck
- Expresión que se usa para desear éxito a alguien ante una empresa, prueba o situación difícil.
- Fórmula de despedida o ánimo antes de que alguien afronte un reto.
Example:
- ¡Mucha suerte en el examen!
- Mañana es tu entrevista, ¡mucha suerte!
- Mucha suerte con el nuevo trabajo.
- take care, good luck
- Expresión de despedida con la que se desea buena suerte o éxito a alguien.
- Fórmula de cortesía para desear que a la otra persona le salgan bien las cosas.
Example:
- ¡Adiós, que te vaya bien!
- Nos vemos pronto, que te vaya bien en el examen.
- to go well, to be going well, to suit (someone), to look good on (someone)
- Desarrollarse o marchar de manera favorable o satisfactoria una situación, actividad o proyecto
- Sentar bien o quedar bien una prenda, color o complemento a alguien
- Funcionar correctamente algo
- Ser adecuado o conveniente una cosa para otra
Example:
- Todo va bien en el trabajo.
- Ese color te va bien.
- ¿Cómo te va? Me va bien.
- El negocio va bien este año.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.