gotten in Spanish can be: obtenido (verb), obtener (verb), conseguido (verb), conseguir (verb), llegado (verb), llegar (verb), vuelto (verb), volver (verb), recibido (verb), recibir (verb), hecho (verb) or hacer (verb).
- obtained, gotten
- Participio del verbo obtener: conseguido, alcanzado o logrado algo que se desea o se solicita.
- Recibido o adquirido como resultado de un esfuerzo, trámite o proceso.
Example:
- Ha obtenido el primer premio.
- Habían obtenido el permiso ayer.
- El resultado obtenido fue excelente.
- to obtain, to get
- Alcanzar, conseguir o lograr algo que se merece, solicita o pretende.
- Tener o extraer una cosa de otra.
Example:
- Obtener un premio.
- Obtener buenos resultados.
- Obtener energía del sol.
- gotten, achieved
- Participio de conseguir: obtenido o alcanzado algo que se deseaba o se buscaba
- Logrado tras un esfuerzo; llevado a cabo con éxito
Example:
- Ha conseguido el trabajo.
- Hemos conseguido las entradas.
- Habían conseguido escapar.
- get, obtain, achieve, acquire, secure
- Alcanzar, obtener o lograr lo que se desea o se busca.
- Adquirir, lograr o tener algo.
Example:
- Conseguirás tus metas con esfuerzo.
- Es difícil conseguir entradas para el concierto.
- Ella siempre consigue lo que se propone.
- arrived, come, reached
- Participio pasado de llegar: haber arribado a un lugar o destino
- Haber alcanzado un momento, estado o punto determinado
- Haber sucedido o comenzado un momento o suceso esperado
Example:
- Han llegado los invitados.
- Ha llegado el invierno.
- Hemos llegado tarde.
- arrive, reach, get, come
- Alcanzar un lugar o punto determinado.
- Alcanzar un cierto nivel o estado.
- Ser suficiente o bastar.
- Extenderse hasta un punto o límite.
Example:
- Llegar a casa tarde.
- Llegar a ser médico.
- El dinero no llega.
- La alfombra llega hasta la pared.
- returned, become, turned
- Participio pasado del verbo 'volver'.
- Que ha regresado o retornado.
- Que se ha transformado o convertido en algo diferente.
Example:
- Ha vuelto a casa después de un largo viaje.
- Se ha vuelto muy hábil con la guitarra.
- El clima se ha vuelto frío de repente.
- return, come back, go back, turn, revert
- Regresar al lugar de donde se partió.
- Girar o dar la vuelta.
- Convertirse o transformarse en algo.
- Hacer que algo regrese a su estado anterior.
Example:
- Quiero volver a casa.
- Volver la página del libro.
- Se volvió un experto en la materia.
- Volver el agua a su cauce.
- received
- Participio pasado del verbo recibir.
- Que se ha tomado o aceptado algo que se da, se envía o se ofrece.
Example:
- He recibido tu carta.
- El paquete fue recibido ayer.
- Hemos recibido muchas felicitaciones.
- to receive, to get, to suffer
- Tomar alguien lo que se le da o envía.
- Admitir a alguien en su casa o compañía.
- Sufrir o experimentar un daño o una impresión.
Example:
- Recibir un regalo.
- Recibir visitas.
- Recibir un golpe.
- done, made, fact, event
- Participio pasado del verbo hacer.
- Realizado, ejecutado, fabricado.
- Acabado, terminado.
Example:
- Ya está hecho el trabajo.
- Lo hemos hecho con nuestras manos.
- El pastel está hecho.
- do, make, did, made, doing, done
- Crear, producir o fabricar algo.
- Realizar o ejecutar una acción.
- Causar o provocar un efecto.
- Cumplir años (en expresiones como 'hacer 30 años').
- Simular o fingir algo.
Example:
- Voy a hacer la cena.
- ¿Qué vas a hacer hoy?
- El frío hace que me duela la cabeza.
- Mi hermano va a hacer 30 años.
- No hagas el tonto.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.