government appointment in Spanish can be: cita gubernamental (noun phrase), nombramiento gubernamental (noun phrase), nombramiento del gobierno (noun phrase), cita con el gobierno (noun phrase) or designación gubernamental (noun phrase).
- government appointment, appointment with a government office
- Reunión o encuentro oficial concertado con un funcionario o autoridad del gobierno.
- Compromiso o audiencia programada con una entidad gubernamental para realizar un trámite o gestión.
Example:
- Tengo una cita gubernamental mañana a las nueve.
- La cita gubernamental fue aplazada.
- Solicité una cita gubernamental para renovar el pasaporte.
- government appointment, governmental appointment
- Designación oficial de una persona para ocupar un cargo o puesto público por decisión del gobierno.
- Acto o documento mediante el cual el gobierno asigna a alguien una función o cargo oficial.
Example:
- El nombramiento gubernamental del nuevo embajador se publicó ayer.
- Recibió un nombramiento gubernamental como director del hospital.
- Los nombramientos gubernamentales requieren aprobación del Senado.
- government appointment, appointment by the government
- Designación oficial de una persona para un cargo o puesto público realizada por el gobierno.
- Acto administrativo por el cual el gobierno asigna a alguien una función o empleo.
Example:
- El nombramiento del gobierno generó polémica.
- Recibió el nombramiento del gobierno como embajador.
- El nombramiento del gobierno se publicó en el boletín oficial.
- appointment with the government, meeting with the government
- Reunión o encuentro concertado con representantes o autoridades del gobierno para tratar un asunto oficial.
- Compromiso o audiencia programada con una entidad gubernamental.
Example:
- Tengo una cita con el gobierno mañana.
- La cita con el gobierno se aplazó.
- Pidió una cita con el gobierno regional.
- government designation, government appointment
- Nombramiento de una persona para un cargo o función realizado por el gobierno.
- Acto oficial por el cual un gobierno asigna o califica a alguien o algo con una determinada categoría o condición.
Example:
- La designación gubernamental del nuevo ministro se publicó ayer.
- La designación gubernamental de la zona como reserva protegida generó debate.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.