grades in Spanish can be: calificaciones (noun), la calificación (noun), notas (noun), la nota (noun), grados (noun), el grado (noun), cursos (noun), el curso (noun), puntuaciones (noun) or la puntuación (noun).
- grades, marks, qualifications
- Evaluación del rendimiento o conocimiento de un estudiante.
- Notas o puntuaciones obtenidas en un examen o curso.
- Cualidades o aptitudes que califican a alguien para un puesto o tarea.
Example:
- Las calificaciones finales se publicarán mañana.
- Obtuvo excelentes calificaciones en todas las materias.
- Sus calificaciones para el puesto son impresionantes.
- grade, qualification, rating, assessment
- Evaluación de conocimientos o méritos, generalmente expresada con un número o una letra.
- Nota obtenida en un examen o prueba.
- Cualidad o aptitud que habilita para algo.
- Acción y efecto de calificar.
Example:
- Obtuvo una buena calificación en el examen.
- La calificación final del curso fue excelente.
- Su calificación profesional es muy alta.
- La calificación de los vinos es un arte.
- notes, grades, marks, scores
- Apuntes o escritos breves que se toman para recordar algo.
- Calificación que se asigna a un examen, trabajo o rendimiento académico.
- Breve mensaje escrito.
- Cada uno de los signos que representan los sonidos musicales.
Example:
- Tomé notas durante la conferencia.
- Mis notas en el examen fueron excelentes.
- Dejó una nota en la nevera.
- Las notas de la canción son muy alegres.
- note, grade, mark
- Apunte o anotación que se hace en un escrito.
- Calificación que se da a un examen o trabajo académico.
- Comentario o explicación breve sobre un texto.
- Noticia breve en un medio de comunicación.
Example:
- Escribió una nota en el margen.
- Obtuvo una buena nota en el examen.
- La nota al pie aclaraba el término.
- Leí una nota interesante en el periódico.
- degrees, grades, levels, qualifications
- Unidad de medida de temperatura.
- Unidad de medida de ángulos.
- Nivel o intensidad de algo.
- Título universitario o académico.
Example:
- Hace treinta grados de calor.
- El ángulo recto tiene noventa grados.
- Su enfermedad es de tercer grado.
- Obtuvo su grado en ingeniería.
- degree, grade, level, extent
- Unidad de medida para ángulos o temperatura.
- Nivel o etapa en una escala o jerarquía.
- Título académico universitario.
- Intensidad o cualidad de algo.
Example:
- Un ángulo de noventa grados.
- El grado de dificultad del examen.
- Obtuvo su grado en ingeniería.
- Un alto grado de satisfacción.
- courses, classes, programs
- Plural de curso.
- Estudios o asignaturas que se imparten en una institución educativa.
- Direcciones o trayectorias que sigue algo o alguien.
Example:
- Los cursos de verano son muy populares.
- Ha completado todos los cursos de su carrera.
- Los cursos de agua son vitales para el ecosistema.
- course, class, program, year, path
- Serie de lecciones o conferencias sobre una materia.
- Trayecto o recorrido de algo.
- Año académico en una institución educativa.
Example:
- El curso de matemáticas es difícil.
- Siguió el curso del río.
- El curso escolar comienza en septiembre.
- scores, ratings, punctuation marks
- Números o cantidades de puntos obtenidos en una prueba, juego o competición.
- Calificaciones o valoraciones numéricas otorgadas a algo o alguien.
- Conjuntos de signos ortográficos que organizan y delimitan la escritura (plural de puntuación).
Example:
- Las puntuaciones del examen fueron altas.
- Los jueces anunciaron las puntuaciones.
- Revisa las puntuaciones de tu texto.
- punctuation, score, mark, grade, scoring
- Acción y efecto de puntuar.
- Conjunto de los signos que sirven para puntuar en la escritura.
- Número de puntos obtenidos en un examen, juego o concurso.
Example:
- Revisa los signos de puntuación.
- Obtuvo una puntuación perfecta.
- La puntuación final fue de tres a cero.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.