granted clemency in Spanish can be: concedió clemencia (verb phrase), conceder clemencia (verb phrase), otorgó clemencia (verb phrase), otorgar clemencia (verb phrase), indultó (verb), indultar (verb), concedió el indulto (verb phrase) or conceder el indulto (verb phrase).
- granted clemency, showed mercy
- Perdonó o suavizó una pena o castigo a alguien, mostrando compasión.
- Otorgó indulgencia o misericordia a una persona condenada o culpable.
Example:
- El juez concedió clemencia al acusado.
- El rey concedió clemencia a los rebeldes vencidos.
- La presidenta concedió clemencia a los presos.
- to grant clemency, to show mercy
- Otorgar perdón o una reducción de la pena a alguien por compasión o benevolencia.
- Mostrar piedad o indulgencia hacia una persona que ha cometido una falta o delito.
Example:
- El juez decidió conceder clemencia al acusado.
- Los rebeldes pidieron al rey conceder clemencia.
- El gobernador se negó a conceder clemencia al condenado.
- granted clemency, showed mercy
- Concedió perdón o una reducción del castigo a alguien.
- Mostró compasión y benevolencia al juzgar o sancionar a una persona.
Example:
- El juez otorgó clemencia al acusado.
- El rey otorgó clemencia a los rebeldes.
- La presidenta otorgó clemencia a los presos.
- to grant clemency, to show mercy
- Conceder perdón o una reducción de pena a alguien, mostrando compasión o benevolencia.
- Mostrar misericordia hacia una persona que merece castigo, evitando o suavizando la sanción.
Example:
- El juez decidió otorgar clemencia al acusado.
- El rey se negó a otorgar clemencia a los rebeldes.
- Pidieron al gobernador otorgar clemencia al condenado.
- pardoned, granted clemency to, exempted
- Perdonó total o parcialmente una pena a un condenado.
- Concedió un indulto, eximiendo a alguien de una sanción o castigo.
- Dispensó a alguien del cumplimiento de una obligación o ley.
Example:
- El presidente indultó al preso.
- El gobierno indultó a los condenados.
- Ayer el rey indultó a un reo.
- to pardon, to grant clemency to
- Conceder un indulto a alguien, perdonándole total o parcialmente una pena.
- Perdonar oficialmente a un condenado la pena impuesta o parte de ella.
Example:
- El gobierno decidió indultar al preso.
- El presidente indultó a varios condenados.
- Pidieron indultar al reo por buena conducta.
- he granted a pardon, he granted clemency
- Perdonó total o parcialmente una pena a un condenado mediante una decisión de la autoridad competente.
- Otorgó una gracia oficial que libera a alguien de cumplir una condena.
Example:
- El presidente concedió el indulto al preso.
- El gobernador concedió el indulto a los condenados.
- El rey concedió el indulto a varios reos.
- to grant a pardon, to grant clemency
- Perdonar total o parcialmente una pena a un condenado por decisión de una autoridad competente.
- Otorgar la remisión o conmutación de una condena o sanción.
Example:
- El presidente decidió conceder el indulto al preso.
- El gobierno va a conceder el indulto a varios condenados.
- Pidieron conceder el indulto por motivos humanitarios.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.