great powers in Spanish can be: grandes potencias (noun phrase), gran potencia (noun phrase), potencias mundiales (noun phrase), potencia mundial (noun phrase), superpotencias (noun), la superpotencia (noun), grandes poderes (noun phrase) or gran poder (noun phrase).
- great powers, major powers
- Estados con gran poder económico, militar y político a nivel mundial.
- Naciones que ejercen una influencia dominante en las relaciones internacionales.
Example:
- Las grandes potencias se reunieron en Ginebra.
- Las grandes potencias vetaron la resolución.
- La rivalidad entre las grandes potencias preocupa al mundo.
- great power, superpower
- País con enorme poder político, económico y militar a nivel mundial
- Persona, entidad o cosa con gran influencia o capacidad en un ámbito determinado
Example:
- Estados Unidos es una gran potencia.
- China se ha convertido en una gran potencia económica.
- Las grandes potencias se reunieron en la cumbre.
- world powers, global powers
- Países con gran influencia política, económica y militar a nivel global.
- Estados dominantes en el escenario internacional por su poder e influencia.
Example:
- Las potencias mundiales se reunieron en Ginebra.
- China y Estados Unidos son potencias mundiales.
- Las potencias mundiales debaten el cambio climático.
- world power, global power
- País con gran poder económico, político o militar que ejerce influencia a escala global.
- Nación cuyo peso en el ámbito internacional es decisivo en los asuntos del mundo.
Example:
- China es una potencia mundial.
- Estados Unidos se consolidó como potencia mundial tras la Segunda Guerra Mundial.
- Aspira a convertirse en potencia mundial.
- superpowers, world powers
- Estados con un poder político, económico y militar extraordinario, capaces de influir de forma decisiva en el ámbito mundial.
- Naciones que dominan la escena internacional por su enorme capacidad estratégica y su influencia global.
Example:
- Las superpotencias firmaron un tratado de desarme.
- Durante la Guerra Fría, las superpotencias compitieron por la hegemonía.
- Las superpotencias influyen en la economía mundial.
- superpower
- Estado con un poder político, económico y militar dominante a nivel mundial.
- País que ejerce una influencia decisiva sobre el resto de las naciones.
Example:
- Estados Unidos es una superpotencia.
- La superpotencia impuso sanciones.
- Durante la Guerra Fría hubo dos superpotencias.
- great powers, great power, extensive powers
- Facultades, autoridad o capacidad de gran alcance que posee una persona o institución.
- Instituciones, estados o grupos con enorme influencia política, económica o militar.
- Facultades extraordinarias otorgadas a alguien para actuar o decidir.
Example:
- El presidente recibió grandes poderes.
- Los grandes poderes mundiales se reunieron en Ginebra.
- Con grandes poderes vienen grandes responsabilidades.
- great power, great influence, immense power
- Capacidad o fuerza considerable para hacer algo o influir sobre otros.
- Autoridad o dominio muy extenso ejercido por una persona, institución o entidad.
- Cualidad de algo que tiene gran eficacia, potencia o influencia.
Example:
- El rey tenía un gran poder.
- Ese cargo le dio un gran poder político.
- La música tiene un gran poder emocional.
- Los medios poseen un gran poder de persuasión.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.