grounds in Spanish can be: motivos (noun), el motivo (noun), razones (noun), la razón (noun), fundamentos (noun), el fundamento (noun), terrenos (noun), el terreno (noun), jardines (noun), el jardín (noun), posos (noun) or el poso (noun).
- reasons, motifs
- Causa o razón que mueve para algo.
- Tema o elemento característico de una obra literaria o artística.
Example:
- Expuso sus motivos.
- Un cuadro con motivos florales.
- motive, reason, theme
- Causa o razón que mueve para algo.
- Tema o figura que se repite en una obra de arte.
- En música, unidad mínima con sentido propio.
Example:
- No hay motivo de queja.
- Un motivo floral en la alfombra.
- El motivo principal de la sinfonía.
- reasons, grounds, motives
- Motivo o causa que justifica algo
- Argumento o explicación que se da para apoyar una idea
Example:
- Las razones del cambio
- No tengo razones para dudar
- reason, cause, right, motive, grounds
- Facultad del ser humano para pensar o reflexionar
- Motivo o causa
- Justificación o argumento
Example:
- Tienes razón
- La razón del problema
- Sin razón aparente
- fundamentals, foundations, basics
- Principios o bases esenciales sobre los que se apoya una ciencia, doctrina o conocimiento.
- Razones o motivos que sustentan una afirmación o decisión.
- Elementos o partes de una construcción que sirven de base o cimiento.
Example:
- Los fundamentos de la física.
- La sentencia carece de fundamentos.
- Dominar los fundamentos del idioma.
- foundation, basis, grounds, fundamental
- Principio o base sobre el que se apoya o se desarrolla algo.
- Razón o motivo que justifica una afirmación o actitud.
- Seriedad, formalidad o buen juicio de una persona.
- Parte de un edificio que está bajo tierra y sostiene la construcción; cimiento.
Example:
- Su teoría carece de fundamento.
- Los fundamentos de la física.
- Esa acusación no tiene ningún fundamento.
- Hay que reforzar el fundamento del edificio.
- land, lots, terrain, grounds
- Porciones de tierra delimitadas, generalmente destinadas a construcción, cultivo u otro uso.
- Campos o superficies de suelo con determinadas características.
- Ámbitos o esferas de actividad, conocimiento o influencia.
- Superficies donde se desarrollan ciertos deportes o competiciones.
Example:
- Compraron TERRENOS en la costa.
- Los terrenos de cultivo están secos.
- Se movía en terrenos desconocidos.
- Los terrenos de juego estaban embarrados.
- land, ground, terrain, field, area
- Extensión de tierra, especialmente la que se considera para un uso o propósito particular.
- Área o campo de una actividad o conocimiento.
Example:
- Compró un terreno para construir.
- Es un terreno fértil para la agricultura.
- Se mueve bien en ese terreno político.
- Exploraron el terreno antes de acampar.
- gardens, yards
- Terreno donde se cultivan plantas con fines ornamentales
- Espacio verde en una ciudad o residencia
Example:
- Los jardines están bien cuidados.
- Visité varios jardines botánicos.
- garden, yard
- Terreno donde se cultivan plantas con fines ornamentales.
- Espacio al aire libre con césped, flores y árboles, generalmente en una casa o edificio.
Example:
- El jardín está lleno de flores.
- Pasamos la tarde en el jardín.
- dregs, sediment
- Sedimento que dejan los líquidos, como el café o el vino, en el fondo del recipiente.
- Plural de pozo: hoyo profundo excavado en la tierra para extraer agua u otros recursos.
Example:
- Los posos del café quedaron en la taza.
- Los posos del vino se asientan en la botella.
- Cavaron dos posos en el huerto.
- sediment, dregs, grounds
- Sedimento que dejan los líquidos en el fondo de un recipiente, especialmente el café o el vino
- Residuo o huella que deja algo en el ánimo, como un recuerdo o una experiencia
- Hoyo profundo en la tierra para sacar agua (variante de pozo, uso poco frecuente)
Example:
- El poso del café quedó en la taza.
- Esa experiencia dejó poso en él.
- El vino tiene mucho poso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.