guess in Spanish can be: adivinar (verb), suponer (verb), imaginar (verb), calcular (verb), la suposición (noun) or la conjetura (noun).
- guess, predict, divine, foretell
- Predecir el futuro o descubrir cosas ocultas por medio de agüeros o sortilegios.
- Acertar lo que es o sucede, o el motivo de ello, sin conocer las causas.
- Descifrar o entender algo difícil o enigmático.
Example:
- Intentó adivinar el número de la lotería.
- Pudo adivinar mis pensamientos.
- Es difícil adivinar su intención.
- to suppose, to assume, to involve
- Considerar como cierto o real algo a partir de indicios.
- Traer consigo una consecuencia o implicación.
- Tener importancia o valor para alguien.
Example:
- Supongo que vendrá tarde.
- Esto supone un gran esfuerzo.
- Su opinión supone mucho para mí.
- to imagine, to picture, to conceive, to suppose, to suspect, to guess, to create, to invent, to make up
- Representar en la mente la imagen de algo o alguien.
- Suponer o sospechar algo a partir de ciertos indicios.
- Crear o inventar algo nuevo.
Example:
- Puedo imaginar el futuro.
- No imaginas lo que pasó.
- Imagina un mundo mejor.
- calculate, estimate
- Determinar el valor o el número de algo por medio de operaciones matemáticas.
- Estimar o prever algo, especialmente un resultado o una consecuencia.
Example:
- Necesito calcular el costo total del proyecto.
- Calculó que tardaría dos horas en llegar.
- Los ingenieros calcularon la resistencia del puente.
- assumption, supposition, guess
- Acción y efecto de suponer.
- Idea o juicio que se da por sentado sin pruebas.
- Conjetura o hipótesis sobre algo.
Example:
- Es solo una suposición.
- Su teoría se basa en una suposición falsa.
- Confirmaron mi suposición inicial.
- conjecture, guess
- Juicio u opinión que se forma a partir de indicios o datos incompletos o supuestos.
- Hipótesis o suposición que se establece como base de una investigación o razonamiento.
Example:
- Su conjetura resultó ser correcta.
- La policía trabaja con una conjetura.
- Es solo una conjetura, no un hecho.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.