guest appearance in Spanish can be: aparición especial (noun phrase), aparición como invitado (noun phrase), participación especial (noun phrase), aparición estelar (noun phrase) or el cameo (noun).
- cameo, special appearance
- Presencia breve o extraordinaria de un artista o personaje en una obra, programa o evento, fuera de su participación habitual.
- Intervención de un invitado destacado en un espectáculo, serie o película.
Example:
- La película cuenta con una aparición especial de un famoso director.
- Su aparición especial en el concierto sorprendió al público.
- La serie tuvo una aparición especial de la cantante.
- guest appearance, cameo
- Participación breve u ocasional de una persona en un programa, serie, película, disco o evento al que no pertenece de forma habitual.
- Presencia de un artista o personalidad invitada en una obra o espectáculo ajeno.
Example:
- Su aparición como invitado en la serie fue un éxito.
- La aparición como invitado del cantante sorprendió al público.
- Hizo una aparición como invitado en el programa.
- special appearance, guest appearance, special guest appearance
- Intervención de una persona invitada en una obra, película, programa o evento, generalmente breve o destacada.
- Aparición de un artista o personalidad que no forma parte del elenco habitual.
- Cuota o porcentaje extraordinario que se asigna a alguien en un reparto de beneficios o ingresos.
Example:
- La película cuenta con la participación especial de un actor famoso.
- Su participación especial en el concierto emocionó al público.
- El disco incluye una participación especial de la cantante.
- cameo, guest appearance
- Participación destacada de una figura famosa o de gran relevancia en una obra, programa o evento.
- Presencia breve pero notable de una celebridad como invitado especial en un espectáculo.
Example:
- Su aparición estelar fue lo mejor de la gala.
- La serie contó con la aparición estelar de un actor famoso.
- El cantante hizo una aparición estelar en el concierto.
- cameo, cameo brooch, cameo appearance
- Aparición breve de una persona famosa o de un actor conocido en una película, serie u obra.
- Piedra preciosa o semipreciosa tallada en relieve, generalmente con capas de distinto color.
- Joya o camafeo tallado en relieve.
Example:
- El director hizo un CAMEO en su propia película.
- Ella lució un cameo antiguo en el broche.
- El cantante tuvo un cameo en la serie.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.