guild in Spanish can be: el gremio (noun), la hermandad (noun), la cofradía (noun), la asociación (noun) or el clan (noun).
- guild, union
- Corporación de personas del mismo oficio o profesión.
- Conjunto de personas que tienen un mismo interés o profesión.
Example:
- El gremio de abogados se reunió.
- Es un miembro activo del gremio de periodistas.
- Defendió los intereses de su gremio.
- brotherhood, fraternity, sisterhood
- Relación de parentesco entre hermanos.
- Amistad o afecto entre personas.
- Conjunto de personas unidas por un vínculo común.
Example:
- La hermandad entre los pueblos.
- Una hermandad religiosa.
- brotherhood, confraternity, fraternity, guild
- Asociación de personas devotas que se unen para realizar obras piadosas, generalmente bajo la advocación de un santo o una imagen religiosa.
- Hermandad que organiza y participa en procesiones, especialmente en Semana Santa.
- Gremio o asociación de personas con intereses o profesión comunes.
- Conjunto de personas que comparten una afición o actividad.
Example:
- La cofradía sale en procesión el Viernes Santo.
- Mi abuelo pertenece a una cofradía de pescadores.
- La cofradía del Cristo organiza la fiesta.
- Se unió a la cofradía de vinos.
- association, partnership, society
- Acción y efecto de asociar o asociarse.
- Conjunto de los asociados para un mismo fin.
- Persona jurídica formada por el conjunto de asociados para fines lícitos.
Example:
- La asociación de vecinos.
- Una asociación sin fines de lucro.
- Asociación de ideas.
- clan, family, group
- Grupo de personas unidas por parentesco o intereses comunes, que se identifican como una unidad.
- Grupo cerrado de personas que comparten ideas o intereses y actúan en conjunto.
- Entre los pueblos celtas de Escocia e Irlanda, grupo familiar con un antepasado común y un jefe.
Example:
- El clan se reunió en la casa del abuelo.
- Los clanes escoceses tenían sus propios tartanes.
- Un clan mafioso controlaba el barrio.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.