guts in Spanish can be: agallas (noun), la agalla (noun), el valor (noun), el coraje (noun), tripas (noun), la tripa (noun), entrañas (noun), la entraña (noun), intestinos (noun) or el intestino (noun).
- guts, gall, pluck, nerve, gills
- Órganos respiratorios de los peces y algunos anfibios
- Valentía o coraje para enfrentar situaciones difíciles
Example:
- El pez respira por las agallas.
- Tuvo las agallas para decir la verdad.
- gall, guts, pluck, grit
- Órgano respiratorio de los peces
- Valor o coraje
Example:
- El pez respira por las agallas.
- Mostró agallas en la competencia.
- courage, value, worth, price, bravery, boldness
- Cualidad del ánimo que mueve a acometer resueltamente grandes empresas y a arrostrar los peligros.
- Cualidad de las cosas, en virtud de la cual son estimadas en mayor o menor grado.
- Importancia o mérito de una persona o cosa.
- Precio o estimación de algo.
- Cualidad de la voz o del sonido en cuanto a su intensidad.
- En matemáticas, magnitud de una cantidad.
Example:
- Demostró gran valor en la batalla.
- El valor de la amistad es incalculable.
- Este cuadro tiene un gran valor artístico.
- El valor de la moneda ha disminuido.
- Ajusta el valor del volumen.
- Calcula el valor de X.
- courage, anger, rage
- Valor, decisión y apasionamiento con que se acomete una acción.
- Ira, irritación o enfado.
- Impulso de rabia ante una contrariedad.
Example:
- Demostró mucho coraje en la batalla.
- Me da coraje que no me escuches.
- Luchó con todo su coraje.
- guts, intestines, tripe, belly
- Intestinos de un animal o de una persona.
- Vísceras de un animal, usadas como alimento.
- Barriga o vientre, especialmente prominente (uso coloquial).
- Interior de ciertas cosas, como mecanismos o aparatos (uso figurado).
Example:
- Me suenan las TRIPAS del hambre.
- Las tripas de res se fríen con limón.
- Tiene muchas tripas por la cerveza.
- Abrió el reloj y vio las tripas.
- gut, belly, crumb, fear
- Intestino de un animal.
- Barriga o abdomen, especialmente cuando es prominente.
- Parte interior y blanda de algo, como el pan.
- Miedo o cobardía (coloquial).
Example:
- Limpiar la tripa del cordero.
- Tiene mucha tripa.
- La tripa del pan es suave.
- Sentir tripa antes del examen.
- guts, innards, bowels
- Órganos contenidos en el cuerpo de un animal, especialmente los del abdomen.
- Parte más íntima y profunda de algo.
- Sentimientos o afectos más profundos y viscerales.
Example:
- Las entrañas del animal fueron examinadas.
- En las entrañas de la tierra se hallaron minerales.
- Sintió el dolor en lo más hondo de sus entrañas.
- innards, guts, bowels
- Órgano interno de un ser vivo, especialmente los del abdomen.
- Parte más profunda y esencial de algo.
- Sentimiento o afecto muy profundo.
Example:
- Las entrañas del animal fueron examinadas.
- Conoce las entrañas del problema.
- Siente un amor en las entrañas.
- intestines, bowels
- Conjunto de conductos membranosos del aparato digestivo que van desde el estómago hasta el ano, donde se realiza la absorción de nutrientes.
- Tripas o vísceras del abdomen de una persona o animal.
Example:
- Los intestinos absorben los nutrientes.
- Le operaron de los intestinos.
- Tiene los intestinos inflamados.
- intestine, bowel
- Parte del tubo digestivo que va desde el estómago hasta el ano.
- Conjunto de órganos tubulares que forman parte del sistema digestivo.
Example:
- El intestino delgado absorbe nutrientes.
- La flora intestinal es crucial para la salud.
- Tuvo una obstrucción en el intestino grueso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.