hag in Spanish can be: la bruja (noun), la vieja bruja (noun), la arpía (noun), la hechicera (noun), el hechicero (noun) or la vieja fea (noun).
- witch, hag, sorceress
- Mujer que practica la brujería, especialmente la que hace maleficios.
- Mujer fea y malvada.
- Persona que tiene poderes mágicos o sobrenaturales.
Example:
- La bruja voló en su escoba.
- No seas una bruja con tus amigos.
- Cree en las brujas y los hechizos.
- old witch, old hag
- Mujer anciana considerada malvada, fea o de mal carácter, usada generalmente como insulto o en cuentos.
- Mujer anciana que practica la brujería.
Example:
- La vieja bruja vivía en el bosque.
- Los niños huían de la vieja bruja del cuento.
- harpy, shrew, hag, harpy eagle
- Ser mitológico con rostro de mujer y cuerpo de ave rapaz.
- Mujer malvada, cruel o de mal carácter.
- Persona codiciosa que se aprovecha de los demás.
- Águila de gran tamaño de las selvas americanas (águila arpía).
Example:
- La arpía de la leyenda atacó a los marineros.
- Su vecina es una arpía.
- La arpía habita en la selva tropical.
- sorceress, enchantress
- Mujer que practica la hechicería y pretende obrar mediante poderes sobrenaturales.
- Mujer que ejerce fascinación o atractivo irresistible sobre otros.
Example:
- La hechicera preparó una poción.
- Consultaron a una hechicera del pueblo.
- sorcerer, wizard
- Persona que practica la hechicería o brujería.
- Hombre que tiene poderes mágicos y los usa para el bien o el mal.
Example:
- El hechicero lanzó un conjuro.
- Consultaron al hechicero del pueblo.
- Un hechicero malvado transformó al príncipe.
- ugly old woman, old hag
- Expresión despectiva para referirse a una mujer de edad avanzada considerada físicamente poco atractiva.
- Insulto dirigido a una mujer mayor, con intención ofensiva o burlona.
Example:
- La vieja fea del cuento vivía sola en el bosque.
- No llames vieja fea a nadie.
- Los niños gritaron «¡vieja fea!» y salieron corriendo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.