hamlet in Spanish can be: la aldea (noun), el caserío (noun), el pueblito (noun), el villorrio (noun) or el poblado (noun).
- village, hamlet
- Pueblo de escaso vecindario y, por lo común, sin jurisdicción propia.
- Asentamiento humano pequeño en el medio rural.
Example:
- Vivía en una pequeña aldea.
- La aldea global.
- Regresó a su aldea natal.
- hamlet, farmhouse, small village
- Conjunto de casas en el campo, menor que una aldea.
- Casa de campo aislada, típica del País Vasco y Navarra, con explotación agrícola y ganadera.
- Casa grande de una hacienda o finca.
Example:
- El caserío estaba en lo alto del valle.
- Pasamos la noche en un caserío vasco.
- Un pequeño caserío rodeaba la ermita.
- small town, village
- Diminutivo de pueblo; población pequeña, de pocos habitantes.
- Aldea o localidad rural de reducido tamaño, a menudo con connotación afectiva.
Example:
- Nací en un pueblito de la sierra.
- El pueblito estaba rodeado de montañas.
- Visitamos un pueblito muy pintoresco.
- hamlet, backwater town
- Población pequeña y poco urbanizada, de escasa importancia y pocos servicios.
- Aldea o lugar de pocos habitantes, considerado atrasado o miserable.
Example:
- Nació en un villorrio perdido.
- El villorrio no tiene ni escuela.
- Dejó el villorrio para irse a la ciudad.
- village, settlement
- Conjunto de casas o edificios habitados, de menor tamaño que una ciudad; localidad pequeña.
- Lugar habitado, núcleo de población.
Example:
- El poblado está en la montaña.
- Los habitantes del poblado cultivan maíz.
- Visitamos un poblado indígena.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.