handmade in Spanish can be: hecho a mano (adjective), artesanal (adjective), manufacturado (adjective) or casero (adjective).
- handmade, hand-made
- Elaborado manualmente, sin usar máquinas ni procesos industriales.
- Artesanal; fabricado con trabajo manual y no en serie.
Example:
- Compré un jersey hecho a mano.
- Estas velas están hechas a mano.
- Me regaló una tarjeta hecha a mano.
- artisanal, handmade
- Hecho a mano o de manera tradicional, sin intervención de maquinaria industrial.
- Relacionado con la artesanía o los artesanos.
Example:
- Compramos pan artesanal en la panadería del pueblo.
- La cerveza artesanal tiene un sabor único.
- El mercado ofrece productos artesanales de la región.
- manufactured, processed
- Que ha sido fabricado o elaborado mediante un proceso industrial o con trabajo manual.
- Dicho de un producto: que ha sido transformado a partir de materias primas.
Example:
- Los productos manufacturados se exportan al extranjero.
- Compramos bienes manufacturados en la feria.
- Es un artículo manufacturado en serie.
- homemade, home-made, landlord
- Hecho en casa o de manera tradicional.
- Perteneciente o relativo a la casa.
- Persona que tiene una casa en alquiler.
Example:
- Comida casera
- Remedio casero
- El casero subió el alquiler
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.