hands in Spanish can be: manos (noun), la mano (noun), agujas (noun), la aguja (noun), manecillas (noun), la manecilla (noun), trabajadores (noun), el trabajador (noun), peones (noun) or el peón (noun).
- hands, coats, help, skill
- Plural de mano: parte del cuerpo humano que va desde la muñeca hasta la punta de los dedos
- Capa de pintura o barniz que se aplica sobre una superficie
- Habilidad o destreza para hacer algo
- Ayuda o colaboración prestada a alguien
Example:
- Me lavo las manos.
- Dale dos manos de pintura a la pared.
- Tiene buenas manos para la cocina.
- Necesito que me eches una mano.
- hand, handful
- Extremidad del cuerpo humano que se utiliza para manipular objetos.
- Parte delantera de la pata de algunos animales.
- Conjunto de cartas que un jugador tiene en un juego de naipes.
Example:
- Levanta la mano.
- Tiene una mano fuerte.
- Juega su mano en el póker.
- needles, hands, pine needles
- Instrumento delgado y puntiagudo, generalmente de metal, que se utiliza para coser, tejer o inyectar.
- Manecillas de un reloj o de un instrumento de medida.
- Hojas aciculares de algunos árboles, como los pinos.
Example:
- Necesito agujas para coser el botón.
- Las agujas del reloj marcan las tres.
- El suelo del bosque estaba cubierto de agujas de pino.
- needle, spike, pointer, stylus, spindle
- Instrumento delgado y puntiagudo, comúnmente de metal, que se utiliza para coser, tejer o inyectar.
- Cada una de las varillas que marcan las horas, minutos y segundos en un reloj.
- Hoja delgada y puntiaguda de algunas plantas, como los pinos.
Example:
- Coser con aguja e hilo.
- Las agujas del reloj marcan las tres.
- Las agujas del pino caen en otoño.
- hands, clock hands, pointers
- Agujas de un reloj que señalan las horas, los minutos y los segundos.
- Manos pequeñas de un niño o de un animal.
- Piezas en forma de mano o palanca que sirven para accionar o manejar algo.
Example:
- Las manecillas del reloj se detuvieron.
- El bebé movía sus manecillas.
- Las manecillas marcan las tres en punto.
- hand, clock hand, clasp
- Aguja que señala las horas o los minutos en un reloj.
- Pequeña pieza o broche que sirve para cerrar o sujetar algo, como el cierre de un libro o una pulsera.
- Mano pequeña, diminutivo de mano.
Example:
- La manecilla del reloj marca las tres.
- La manecilla pequeña indica la hora.
- Cerró el álbum con una manecilla de metal.
- workers, employees
- Personas que realizan un trabajo o actividad, generalmente a cambio de un salario.
- Empleados o obreros de una empresa o institución.
Example:
- Los trabajadores de la fábrica se declararon en huelga.
- La empresa valora a sus trabajadores.
- Se necesitan trabajadores cualificados para el proyecto.
- worker, employee
- Persona que realiza un trabajo o actividad, especialmente la que lo hace a cambio de un salario.
- Persona que es diligente y se esfuerza en su trabajo.
Example:
- El trabajador de la construcción llegó temprano.
- Es un trabajador incansable.
- Los trabajadores de la fábrica se declararon en huelga.
- laborers, pawns, farmhands, peons
- Trabajadores no cualificados que realizan trabajos manuales, especialmente en el campo o la construcción.
- Piezas de menor valor en el ajedrez, que avanzan de una casilla en una casilla.
- Soldados de infantería que combatían a pie.
- Personas que son utilizadas por otras para sus fines, sin poder de decisión.
Example:
- Los peones recogieron la cosecha.
- Mueve los peones al centro del tablero.
- Contrataron a diez peones para la obra.
- Los peones de la hacienda trabajaban desde el amanecer.
- pawn, laborer, footsoldier, spinning top
- Obrero que realiza trabajos no especializados.
- Pieza de menor valor en el juego del ajedrez.
- Persona que trabaja a pie.
- Juguete de madera con forma cónica que se hace girar con una cuerda.
Example:
- El peón avanzó una casilla.
- Contrataron a un peón de albañilería.
- Lanzó el peón con fuerza.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.