harlot-like in Spanish can be: licenciosa (adjective), licencioso (adjective), libertina (adjective), libertino (adjective), ramplona (adjective), ramplón (adjective) or de ramera (adjective).
- licentious, debauched
- Que se comporta con libertad excesiva y sin respeto a las normas morales, especialmente en lo sexual.
- Contrario a la moral o a las buenas costumbres; libertina, disoluta.
Example:
- Llevaba una vida licenciosa.
- Criticaron su conducta licenciosa.
- Era una fiesta licenciosa.
- licentious, debauched
- Que actúa sin moderación en materia sexual o moral; libertino.
- Contrario a la moral o a las buenas costumbres, especialmente en lo sexual.
Example:
- Llevaba una vida licenciosa.
- El poeta fue censurado por sus versos licenciosos.
- Era conocido por su conducta licenciosa.
- libertine, licentious
- Dicho de una persona: que lleva una vida licenciosa y se entrega sin freno a los placeres, especialmente sexuales.
- Que muestra libertinaje o desenfreno en su conducta.
Example:
- Era una mujer libertina y desafiante.
- Llevaba una vida libertina.
- libertine, licentious, debauched
- Que lleva una vida desenfrenada y se entrega sin freno a los placeres, especialmente sexuales.
- Dicho de una persona, que carece de moral o disciplina en su conducta y costumbres.
- Que se comporta con libertinaje.
Example:
- Era un hombre libertino y derrochador.
- Llevaba una vida libertina en la corte.
- Su conducta libertina escandalizó a todos.
- vulgar, crude
- Que es tosca, vulgar y de mal gusto.
- Que carece de originalidad, delicadeza o elegancia; basta, chabacana.
Example:
- Hizo una broma ramplona.
- Su estilo ramplona no gustó al público.
- vulgar, crude
- Dicho de una persona u obra: vulgar, basto, de mal gusto y sin delicadeza.
- Dicho del calzado: que tiene ramplón o es tosco y grueso.
Example:
- Un chiste ramplón.
- Escribió unos versos ramplones.
- Tiene un estilo ramplón.
- slutty, trashy
- Propio de una ramera o prostituta; que se asemeja a su conducta o aspecto.
- Dicho de una persona o cosa, que resulta vulgar, indecente o de mala reputación.
Example:
- Llevaba un maquillaje de ramera.
- Le dijo que tenía modales de ramera.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.