haunch in Spanish can be: el anca (noun), la cadera (noun), el cuarto trasero (noun), el muslo (noun), la pierna (noun) or el pernil (noun).
- haunch, hindquarters
- Cada una de las dos mitades laterales de la parte posterior de las caballerías y otros animales.
- Región glútea o cadera de una persona.
Example:
- El caballo tiene las ancas fuertes.
- Se sentó en las ancas de la mula.
- hip, hip joint
- Cada una de las dos partes salientes formadas a los lados del cuerpo por los huesos superiores de la pelvis.
- Articulación del fémur con el hueso ilíaco.
Example:
- Se fracturó la cadera.
- Movía la cadera al bailar.
- Tiene las caderas anchas.
- hindquarters, rear end
- Parte posterior del cuerpo de un animal cuadrúpedo, que comprende las patas traseras y la grupa.
- Parte posterior de un vehículo o de un objeto.
Example:
- El caballo se lastimó el cuarto trasero.
- Compramos el cuarto trasero del cordero.
- El cuarto trasero del coche quedó dañado.
- thigh, leg
- Parte de la pierna humana que va desde la cadera hasta la rodilla.
- Pata de un ave, especialmente de corral, que incluye el muslo y la contramuslo.
Example:
- Se fracturó el muslo en el accidente.
- El pollo asado tenía un muslo muy jugoso.
- Los músculos del muslo son muy fuertes.
- leg, thigh, drumstick, pant leg
- Extremidad inferior del cuerpo humano, desde el tronco hasta el pie.
- Parte de la extremidad inferior entre la rodilla y el tobillo.
- Cada una de las partes de algunas prendas de vestir que cubren las piernas.
- Pata de un animal que se usa como alimento.
Example:
- Me duele la pierna derecha.
- Comimos pierna de cordero asada.
- Las piernas del pantalón son largas.
- pork shoulder, ham, leg of pork
- Anca y muslo de un animal, especialmente del cerdo, que se prepara como alimento.
- Jamón o pierna de cerdo curada o cocida.
- Parte del pantalón que cubre la pierna.
Example:
- El pernil se asó al horno.
- Compramos un pernil de cerdo para Navidad.
- Cortó el pernil en lonchas.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.