have a cold in Spanish can be: estar resfriado (verb phrase), tener un resfriado (verb phrase), estar constipado (verb phrase), tener catarro (verb phrase), estar acatarrado (verb phrase) or estar griposo (verb phrase).
- to have a cold, to be sick with a cold
- Tener un resfriado; padecer una infección leve de las vías respiratorias altas con congestión, estornudos y tos.
- Encontrarse con síntomas de catarro o constipado.
Example:
- Hoy estoy resfriado y no iré al trabajo.
- Mi hermana está resfriada desde el lunes.
- Si estás resfriado, quédate en casa.
- to have a cold, to be sick with a cold
- Padecer una infección leve de las vías respiratorias altas, con síntomas como congestión nasal, tos y estornudos.
- Estar enfermo de catarro.
Example:
- Tengo un resfriado desde ayer.
- Mi hermana tiene un resfriado y no fue a la escuela.
- Si tienes un resfriado, descansa y bebe líquidos.
- to have a cold, to be congested, to be constipated
- Tener un resfriado o catarro, con congestión nasal y malestar general.
- Tener la nariz congestionada por un enfriamiento.
- En algunas regiones de Latinoamérica, tener estreñimiento.
Example:
- Hoy no voy a clase porque estoy constipado.
- Mi hermano está constipado desde el lunes.
- Estaba constipada y no paraba de estornudar.
- to have a cold, to be congested
- Estar afectado por una inflamación de las vías respiratorias que causa congestión nasal, estornudos y tos; estar resfriado.
Example:
- Hoy no fui al trabajo porque tengo catarro.
- Mi hijo tiene catarro desde el lunes.
- to have a cold, to be congested
- Tener un catarro o resfriado, con síntomas como congestión nasal, tos y malestar.
- Encontrarse resfriado de forma temporal.
Example:
- Hoy no fui al trabajo porque estoy acatarrado.
- Mi hermana está acatarrada desde el lunes.
- Si estás acatarrado, abrígate bien.
- to have the flu, to be sick with a cold
- Tener gripe o estar enfermo con síntomas de gripe, como fiebre, tos, congestión y malestar general.
- Encontrarse resfriado o con malestar físico a causa de una infección respiratoria.
Example:
- Hoy no voy a trabajar porque estoy griposo.
- Mi hermano está griposo desde el lunes.
- Los niños están griposos y se quedan en casa.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.