have access in Spanish can be: tener acceso (verb phrase), tener entrada (verb phrase), poder acceder (verb phrase) or disponer de (verb phrase).
- to have access, to have access to, to be able to access
- Poder entrar, llegar o utilizar un lugar, recurso, servicio o información
- Disponer de la posibilidad o autorización de usar algo
- Tener la posibilidad de comunicarse o llegar hasta una persona
Example:
- Todos los alumnos tienen acceso a la biblioteca.
- Quiero tener acceso a mis archivos.
- No tenemos acceso al edificio.
- to have a ticket, to have an in, to have access
- Poseer un boleto o ticket que permite acceder a un espectáculo, evento o lugar.
- Tener acceso o admisión a un lugar o a un círculo determinado, por influencia o relaciones.
- Gozar de aceptación o buena acogida en algún ámbito.
Example:
- ¿Ya tienes entrada para el concierto?
- Ella tiene entrada en los círculos políticos.
- No tengo entrada para el partido de hoy.
- to be able to access, to be able to get into
- Tener la posibilidad, el permiso o la capacidad de entrar a un lugar, sistema o recurso.
- Tener la posibilidad de obtener o alcanzar algo, como información, un servicio o un puesto.
Example:
- Con esta clave puedo acceder al sistema.
- Quiero poder acceder a mis archivos desde casa.
- Los usuarios podrán acceder al edificio por la entrada principal.
- to have available, to have at one's disposal, to have
- Tener algo a su disposición para usarlo
- Poseer o contar con algo, como recursos o tiempo
- Usar libremente algo o a alguien según la propia voluntad
Example:
- Dispongo de poco tiempo.
- La empresa dispone de muchos recursos.
- ¿Dispones de un coche?
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.