heard in Spanish can be: oído (verb), oír (verb), escuchado (verb), escuchar (verb), oyó (verb), escuchó (verb), supo (verb), saber (verb), se enteró (verb) or enterarse (verb).
- heard, been heard, listened to
- Participio pasado del verbo oír.
- Sentido por el cual se perciben los sonidos.
- Órgano de la audición.
Example:
- He oído esa canción antes.
- ¿Has oído lo que dijo?
- El ruido ha sido oído por todos.
- hear, listen
- Percibir con el oído los sonidos.
- Prestar atención a lo que se oye.
- Hacer caso o seguir un consejo o sugerencia.
Example:
- Quiero oír tu opinión sobre el tema.
- ¿Puedes oír la música desde aquí?
- Es importante oír a los demás.
- heard, listened
- Participio pasado del verbo escuchar. Que ha percibido sonidos con el oído.
- Que ha prestado atención a lo que se oye.
Example:
- He escuchado esa canción muchas veces.
- ¿Has escuchado las noticias de hoy?
- Nunca había escuchado una historia tan increíble.
- to listen, to hear, to pay attention
- Prestar atención a lo que se oye.
- Aplicar el oído para oír un sonido o la voz de alguien.
- Hacer caso o seguir un consejo o sugerencia.
Example:
- Me gusta escuchar música clásica.
- Debes escuchar a tus padres.
- Ella se sienta a escuchar las olas del mar.
- heard, listened to, overheard
- Tercera persona del singular del pretérito indefinido de 'oír': percibió sonidos con el oído.
- Prestó atención a lo que alguien decía; escuchó.
- Recibió información de oídas; se enteró de algo.
Example:
- Ella oyó un ruido en la cocina.
- Él oyó la noticia por la radio.
- Nadie oyó el timbre.
- listened, heard
- Tercera persona del singular del pretérito indefinido de escuchar: prestó atención a lo que se oye.
- Atendió un consejo, una petición o una advertencia de alguien.
Example:
- Ella escuchó la música.
- Él escuchó a su madre.
- Ayer escuchó la noticia en la radio.
- knew, found out, learned
- Tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo saber.
- Llegó a tener conocimiento de algo en un momento específico.
Example:
- Él supo la verdad.
- Ella no supo qué decir.
- know, learn, taste
- Tener conocimiento o información sobre algo.
- Tener la capacidad o habilidad para hacer algo.
- Tener sabor o gusto a algo.
Example:
- Sé la respuesta.
- Ella sabe cocinar muy bien.
- Este plato sabe a ajo.
- he found out, she found out
- Tuvo conocimiento de algo; llegó a saber una noticia o un hecho.
- Descubrió o se informó de algo que antes ignoraba.
Example:
- Ella se enteró de la noticia ayer.
- Juan se enteró tarde de la fiesta.
- Se enteró de que habían cancelado el vuelo.
- to find out, to realize, to hear about, to learn about, to become aware of, to get wind of
- Informarse de algo
- Darse cuenta de algo
- Recibir noticias o información
Example:
- Se enteró de la noticia por la radio.
- No quiero que se entere de esto.
- Me enteré tarde de la reunión.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.