helm in Spanish can be: el timón (noun), la caña del timón (noun), el mando (noun), el control (noun) or la dirección (noun).
- rudder, tiller, steering wheel
- Barra o rueda que, unida al codaste de una embarcación, sirve para gobernarla.
- Pieza de madera, generalmente curva, que forma la parte posterior de un arado y sirve para dirigirlo.
- Volante de un automóvil.
Example:
- El capitán tomó el timón.
- El timón del arado se rompió.
- Gira el timón a la derecha.
- tiller, helm
- Palanca o barra fija al timón de una embarcación que sirve para moverlo y gobernar el rumbo.
Example:
- El patrón sujetó la caña del timón con firmeza.
- Con la tormenta, la caña del timón se rompió.
- command, control, remote control
- Autoridad y poder para gobernar o dirigir.
- Dispositivo para controlar a distancia un aparato.
- Órgano o persona que ejerce la autoridad en una organización.
Example:
- El mando del ejército.
- Perdió el mando a distancia.
- Asumió el mando de la empresa.
- control, supervision, remote control
- Dominio o mando sobre algo o alguien
- Supervisión o inspección de algo
- Dispositivo para regular el funcionamiento de un aparato
Example:
- tener control
- control de calidad
- control remoto
- direction, address, management, steering, leadership
- Acción y efecto de dirigir.
- Camino o rumbo que sigue un cuerpo en movimiento.
- Señas escritas para indicar el lugar de destino de una carta o paquete.
- Cargo de director de una empresa o institución.
- Conjunto de mecanismos que permiten orientar las ruedas de un vehículo.
Example:
- Cambió de dirección.
- Escribe la dirección en el sobre.
- La dirección de la empresa.
- Fallo en la dirección asistida.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.