hesitantly in Spanish can be: con vacilación (adverb), vacilantemente (adverb), titubeando (adverb), con reticencia (adverb) or con indecisión (adverb).
- hesitantly, with hesitation
- De manera dudosa o insegura, sin decisión firme.
- Titubeando, mostrando duda al actuar o hablar.
Example:
- Respondió con vacilación.
- Entró en la sala con vacilación.
- hesitantly, unsteadily
- De manera vacilante, con duda o indecisión.
- De modo inseguro, titubeante o poco firme.
Example:
- Respondió vacilantemente a la pregunta.
- Caminó vacilantemente hacia la puerta.
- hesitantly, falteringly
- De manera vacilante, con dudas o inseguridad al hablar o actuar.
- Con indecisión, sin decidirse con firmeza.
Example:
- Respondió titubeando.
- Entró titubeando en la sala.
- Habló titubeando ante el jurado.
- reluctantly, hesitantly
- De manera reservada, mostrando desgana o duda para hacer algo
- Con falta de franqueza, dejando algo sin decir del todo
Example:
- Aceptó la oferta con reticencia.
- Respondió con reticencia a las preguntas.
- hesitantly, indecisively
- De manera vacilante, sin decidirse con claridad
- Con duda o falta de resolución al actuar o responder
Example:
- Respondió con indecisión.
- Miró el menú con indecisión.
- Caminó con indecisión hacia la puerta.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.