high up in Spanish can be: en lo alto (adverb), muy arriba (adverb), en lo más alto (adverb), a gran altura (adverb) or en las alturas (adverb).
- at the top, up high
- En la parte superior o más elevada de algo
- En un lugar elevado, arriba
Example:
- El nido está en lo alto del árbol.
- Colgaron la bandera en lo alto de la torre.
- very high up, way up
- En una posición o lugar muy alto, muy elevado respecto de otro punto de referencia.
- En un nivel o posición muy alta dentro de una clasificación o jerarquía.
Example:
- El pueblo está muy arriba en la montaña.
- Su equipo quedó muy arriba en la tabla.
- Colgó el cuadro muy arriba.
- at the very top, at the highest point
- En la parte más elevada o superior de algo.
- En el punto o grado más alto, en la cumbre de una posición o categoría.
Example:
- El águila se posó en lo más alto del árbol.
- Su equipo está en lo más alto de la clasificación.
- Colocó la estrella en lo más alto del pino.
- at high altitude, at a great height, at a high level
- A una elevación considerable sobre el suelo o el nivel del mar
- En un lugar muy alto
- Figurado: a un nivel muy elevado de calidad o excelencia
Example:
- El avión volaba a gran altura.
- Las águilas anidan a gran altura.
- El equipo jugó a gran altura.
- on high, in the heights, high up
- En lo alto, en un lugar elevado o en el cielo.
- En un nivel superior o de gran altitud.
- En sentido figurado, en una posición de gran importancia o prestigio.
Example:
- Gloria a Dios en las alturas.
- El águila volaba en las alturas.
- Su fama la mantiene en las alturas.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.