holiday home in Spanish can be: casa de vacaciones (noun phrase), casa vacacional (noun phrase), casa de veraneo (noun phrase), segunda residencia (noun phrase) or casa de descanso (noun phrase).
- vacation home, vacation house
- Vivienda situada normalmente en la playa, el campo o la montaña que se usa para pasar las vacaciones o los fines de semana.
- Inmueble que se alquila o se posee para estancias temporales de descanso.
Example:
- Alquilamos una casa de vacaciones en la costa.
- Su casa de vacaciones tiene piscina.
- Heredaron una casa de vacaciones en la montaña.
- vacation home, vacation rental
- Vivienda que se utiliza o se alquila para pasar las vacaciones o periodos de descanso.
- Segunda residencia situada en una zona de ocio, como la playa o la montaña.
Example:
- Alquilamos una casa vacacional en la costa.
- La casa vacacional tiene piscina y jardín.
- Compraron una casa vacacional en la montaña.
- summer house, vacation home
- Vivienda situada fuera de la residencia habitual, usada para pasar las vacaciones de verano.
- Casa de recreo en la playa o el campo donde se veranea.
Example:
- Alquilamos una casa de veraneo en la costa.
- Su familia tiene una casa de veraneo en la sierra.
- La casa de veraneo estaba cerca del mar.
- second home, vacation home
- Vivienda que una persona posee o utiliza además de su residencia habitual, normalmente para vacaciones o fines de semana.
- Casa o apartamento secundario usado de forma temporal u ocasional.
Example:
- Compraron una segunda residencia en la costa.
- La segunda residencia suele estar vacía en invierno.
- Heredó una segunda residencia en el pueblo.
- rest home, vacation home, retreat
- Residencia destinada al reposo y recuperación de personas, como ancianos o convalecientes.
- Vivienda secundaria o de recreo para pasar vacaciones o fines de semana.
- Establecimiento donde se ofrece alojamiento tranquilo para relajarse.
Example:
- Mis abuelos viven en una casa de descanso.
- Pasamos el fin de semana en la casa de descanso.
- Reservaron una casa de descanso junto al mar.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.