hop in Spanish can be: saltar (verb), brincar (verb), dar saltos (verb), el saltito (noun), el salto (noun) or el brinco (noun).
- to jump, to leap, to hop, to skip, to spring
- Elevarse del suelo u otra superficie con impulso para caer en el mismo lugar o en otro.
- Arrojarse desde una altura.
- Romperse o desprenderse algo con violencia.
- Pasar por alto algo de forma voluntaria o por descuido.
Example:
- Él puede saltar muy alto.
- No olvides saltar la cuerda.
- Saltar al agua desde el trampolín.
- to jump, to skip, to leap
- Dar saltos o elevarse del suelo con impulso.
- Saltar de un lugar a otro.
- Omitir o pasar por alto algo en una lectura o serie.
Example:
- Los niños quieren brincar.
- No debes brincar la cuerda aquí.
- El conejo empezó a brincar.
- to jump, to hop, to leap
- Elevarse del suelo con impulso y volver a caer, repetidamente.
- Moverse de forma brusca o con saltos de un lugar a otro.
- Pasar de un tema o punto a otro sin orden o continuidad.
Example:
- Los niños dan saltos de alegría.
- El conejo daba saltos por el jardín.
- Cuando habla, da saltos de un tema a otro.
- little jump, hop
- Salto pequeño y ligero.
- Paso corto con pequeños saltos, propio de quien anda brincando.
Example:
- El niño iba dando saltitos por la calle.
- El pajarito avanzaba a saltitos.
- Dio un saltito de alegría.
- jump, waterfall, leap, omission
- Acción y efecto de saltar.
- Caída de agua desde una altura.
- Movimiento de elevación para pasar de un lugar a otro.
- Omisión voluntaria o involuntaria de algo en una serie.
Example:
- Dio un salto de alegría.
- El salto de agua es impresionante.
- Hizo un salto de longitud.
- Hubo un salto en la numeración.
- jump, earring
- Salto o movimiento rápido y repentino.
- Adorno colgante, especialmente el que se lleva en la oreja.
Example:
- Dio un brinco de alegría.
- Se puso unos brincos de plata.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.