hotness in Spanish can be: el atractivo (noun), la sensualidad (noun), el sex appeal (noun), el calor (noun) or el picante (noun).
- appeal, attraction, attractiveness
- Cualidad que atrae o seduce el interés o el deseo de las personas.
- Rasgo o elemento que despierta interés en algo o alguien.
- Belleza o encanto físico de una persona.
Example:
- Su atractivo es innegable.
- El mayor atractivo del hotel es la playa.
- Esa ciudad tiene muchos atractivos turísticos.
- sensuality, sensuousness, sexiness
- Cualidad de sensual, que provoca o expresa placer de los sentidos.
- Tendencia a buscar el placer sensorial o sexual.
- Atractivo físico que despierta deseo.
Example:
- Su baile destacaba por su SENSUALIDAD.
- La sensualidad de la música llenaba la sala.
- Habló con sensualidad y encanto.
- sex appeal, sexiness
- Atractivo físico y sensual que una persona ejerce sobre otras.
- Cualidad de una persona que despierta deseo o atracción sexual.
Example:
- Ese actor tiene mucho sex appeal.
- Su sex appeal es innegable.
- La campaña apostó por el sex appeal.
- heat, warmth, passion
- Sensación que se experimenta ante una elevada temperatura.
- Energía que se transmite de un cuerpo a otro.
- Entusiasmo, fervor o afecto en las acciones.
Example:
- Hace mucho calor hoy.
- El calor del sol.
- Siente el calor de su hogar.
- spicy, hot
- Sustancia o condimento que causa una sensación de ardor en el paladar.
- Sabor fuerte y punzante característico de ciertos alimentos.
Example:
- Me gusta mucho el picante.
- Este picante es muy fuerte.
- Añade un poco de picante al guiso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.