how are you with english in Spanish can be: ¿cómo andas con el inglés? (sentence), ¿qué tal tu inglés? (sentence), ¿cómo estás con el inglés? (sentence), ¿qué tan bien hablas inglés? (sentence) or ¿qué nivel de inglés tienes? (sentence).
- How's your English?, How are you doing with English?
- Pregunta informal para saber qué nivel de dominio o qué tal le va a alguien con el idioma inglés.
- Fórmula coloquial para indagar si una persona habla, entiende o está aprendiendo inglés y con qué soltura.
Example:
- ¿Cómo andas con el inglés? Necesitamos a alguien para traducir.
- Si vas a viajar a Londres, ¿cómo andas con el inglés?
- ¿Cómo andas con el inglés después de tanto tiempo sin practicar?
- How's your English?, How is your English coming along?
- Pregunta que se usa para averiguar el nivel de dominio del idioma inglés de alguien.
- Fórmula informal para preguntar cómo le va a alguien con el inglés.
Example:
- Voy a viajar a Londres, ¿qué tal tu inglés?
- Si necesitamos un intérprete, ¿qué tal tu inglés?
- Hola, Marta, ¿qué tal tu inglés?
- how's your English?, how's your English coming along?
- Pregunta que se usa para indagar el nivel de dominio o conocimiento que tiene alguien del idioma inglés.
- Pregunta informal para saber qué tal se le da a alguien el inglés o cómo avanza en su aprendizaje.
Example:
- Vas a viajar a Londres, ¿cómo estás con el inglés?
- ¿Cómo estás con el inglés? Necesitamos a alguien para traducir.
- Si piensas trabajar allí, ¿cómo estás con el inglés?
- How well do you speak English?, How good is your English?
- Pregunta que se usa para averiguar el nivel de dominio o fluidez que tiene una persona en el idioma inglés.
- Expresión usada para pedir a alguien que valore su propia competencia al hablar inglés.
Example:
- ¿Qué tan bien hablas inglés? Necesitamos a alguien para la reunión.
- Antes de contratarte, quiero saber: ¿qué tan bien hablas inglés?
- ¿Qué tan bien hablas inglés después de vivir en Londres?
- What level of English do you have?, How good is your English?
- Pregunta que se usa para saber cuánto domina una persona el idioma inglés.
- Pregunta informal dirigida a una persona para conocer su competencia en inglés, por ejemplo en contextos laborales o académicos.
Example:
- ¿Qué nivel de inglés tienes? Necesitamos alguien que hable con clientes.
- Si vas a aplicar, ¿qué nivel de inglés tienes?
- Hola, ¿qué nivel de inglés tienes? ¿B1 o B2?
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.