humanness in Spanish can be: la humanidad (noun), el carácter humano (noun), la condición humana (noun) or la naturaleza humana (noun).
- humanity, mankind, humanness
- Naturaleza humana.
- Conjunto de todos los seres humanos.
- Cualidad de humano, especialmente en el sentido de compasión y benevolencia.
Example:
- La humanidad ha logrado grandes avances.
- Mostrar humanidad hacia los demás.
- El futuro de la humanidad.
- human nature, human character, humanness
- Conjunto de rasgos, cualidades y disposiciones propias de la naturaleza de las personas.
- Forma de ser o temperamento que caracteriza a un individuo en tanto ser humano.
- Condición de lo que pertenece o es propio del ser humano.
Example:
- El carácter humano es complejo.
- La novela explora el carácter humano.
- Dostoievski comprendía bien el carácter humano.
- Esa reacción revela el carácter humano.
- human condition, human nature
- Conjunto de características, limitaciones y circunstancias propias de la existencia de los seres humanos.
- Naturaleza esencial del ser humano, incluyendo su fragilidad, mortalidad y capacidad de razonar y sentir.
Example:
- La literatura explora la condición humana.
- El sufrimiento forma parte de la condición humana.
- Esa novela refleja la condición humana con crudeza.
- human nature, humanity
- Conjunto de características, cualidades y rasgos propios y comunes a todos los seres humanos.
- Esencia o condición característica del ser humano, tanto en lo físico como en lo moral.
Example:
- La envidia forma parte de la naturaleza humana.
- Hume estudió la naturaleza humana.
- Es propio de la naturaleza humana equivocarse.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.