huts in Spanish can be: cabañas (noun), la cabaña (noun), chozas (noun), la choza (noun), chabolas (noun), la chabola (noun), casuchas (noun), la casucha (noun), barracas (noun) or la barraca (noun).
- cabins, huts
- Construcciones rústicas y pequeñas, generalmente de madera, situadas en el campo o la montaña.
- Casas pequeñas y sencillas para refugio o alojamiento turístico.
Example:
- Alquilamos cabañas en el bosque.
- Las cabañas junto al lago están llenas.
- Los pastores viven en cabañas.
- cabin, hut, shack
- Casa rústica, generalmente pequeña y de materiales sencillos, situada en el campo o en la montaña.
- Construcción pequeña y provisional, hecha con ramas, paja u otros materiales, que sirve de refugio.
- En algunos países, vivienda humilde y precaria.
Example:
- Pasamos el fin de semana en una cabaña junto al lago.
- Los pastores construyeron una cabaña para protegerse del frío.
- La cabaña de madera ofrecía una vista espectacular.
- huts, shacks
- Cabañas pequeñas y rústicas, hechas con palos y cubiertas de ramas, paja o broza, usadas por pastores, campesinos o cazadores como refugio.
- Viviendas rudimentarias y humildes de materiales vegetales.
Example:
- Los pastores durmieron en las CHOZAS.
- Las chozas del poblado tenían techo de paja.
- Construyeron chozas junto al río.
- hut, shack
- Cabaña pequeña hecha de madera, ramas y paja, usada como vivienda rústica o refugio de pastores y campesinos.
- Vivienda humilde y precaria.
Example:
- El pastor durmió en una choza.
- La choza tenía el techo de paja.
- Construyeron una choza junto al río.
- shacks, shantytown
- Viviendas precarias construidas con materiales de desecho, generalmente en las afueras de las ciudades.
- Casas pequeñas e improvisadas, de escasa calidad, que suelen carecer de servicios básicos.
Example:
- Las chabolas se extendían junto a la autopista.
- Muchas familias vivían en chabolas.
- Derribaron las chabolas del barrio.
- shack, shanty
- Vivienda precaria construida con materiales de baja calidad, como tablas, latas o cartón, típica de zonas marginales.
- Cabaña pequeña y rústica, usada como refugio en el campo.
Example:
- Vivían en una chabola a las afueras de la ciudad.
- Derribaron las chabolas del barrio.
- El pastor se refugió en una chabola.
- shacks, hovels
- Casas pequeñas, pobres o mal construidas.
- Chozas o viviendas muy humildes de aspecto miserable.
Example:
- Las casuchas del barrio se inundaron.
- Vivían en unas casuchas junto al río.
- shack, hovel
- Casa pequeña y de pobre aspecto o construcción.
Example:
- Vivía en una casucha a las afueras del pueblo.
- La casucha apenas tenía muebles.
- Transformaron la casucha en un hogar acogedor.
- shacks, booths, stalls, huts
- Construcciones provisionales y rústicas, hechas con materiales ligeros, usadas como refugio o almacén.
- Casetas de feria o puestos desmontables donde se ofrecen espectáculos, juegos o venta de productos.
- Casas rústicas de campo, típicas de la huerta valenciana, con tejado a dos aguas.
- Edificios o almacenes donde se depositan mercancías como cueros, lana o madera (en el Río de la Plata).
Example:
- Las barracas de la feria estaban llenas de gente.
- Los obreros durmieron en barracas.
- Compramos churros en las barracas.
- Las barracas de la huerta valenciana son muy antiguas.
- shack, hut, stall, barracks
- Caseta o construcción rústica y provisional, hecha con materiales sencillos.
- Vivienda rural típica de la huerta valenciana y murciana, con tejado de cañas a dos aguas.
- Caseta de feria donde se ofrecen atracciones o espectáculos.
- Edificio o almacén para depositar materiales, como cueros, lanas o madera (en América).
Example:
- Vivían en una barraca de la huerta.
- Disparamos en la barraca de tiro de la feria.
- La barraca de cueros está junto al puerto.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.