i assume that something negative will happen. in Spanish can be: supongo que algo negativo va a pasar. (sentence), asumo que algo negativo sucederá. (sentence), doy por hecho que algo malo va a pasar. (sentence) or presumo que algo negativo ocurrirá. (sentence).
- I suppose something negative is going to happen., I guess something bad is going to happen.
- Expresión con la que alguien manifiesta que cree o presiente que ocurrirá algo malo o desfavorable.
- Frase que denota una suposición pesimista sobre un suceso futuro.
Example:
- Hay muchas nubes negras; supongo que algo negativo va a pasar.
- Nadie me avisó de nada, supongo que algo negativo va a pasar.
- I assume something bad will happen., I assume something negative will happen.
- Expresa que quien habla da por hecho o supone que ocurrirá algún evento desfavorable.
- Manifiesta una expectativa pesimista sobre el futuro.
Example:
- Asumo que algo negativo sucederá si no tomamos precauciones.
- Siempre asumo que algo negativo sucederá antes de un examen.
- Asumo que algo negativo sucederá, pero espero equivocarme.
- I take it for granted that something bad is going to happen., I just assume something bad is going to happen.
- Expresión que indica que la persona asume con certeza que ocurrirá algo negativo o desfavorable.
- Manifiesta una actitud pesimista o de anticipación de una desgracia sin tener pruebas.
Example:
- Cuando no contesta el teléfono, doy por hecho que algo malo va a pasar.
- Siempre doy por hecho que algo malo va a pasar y vivo con ansiedad.
- I assume something negative will happen., I suspect something bad is going to happen.
- Expresa la suposición de que sucederá algo malo o desfavorable en el futuro.
- Oración que manifiesta una expectativa pesimista basada en una conjetura.
Example:
- Presumo que algo negativo ocurrirá.
- Por cómo van las cosas, presumo que algo negativo ocurrirá.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.