i had to translate it in Spanish can be: tuve que traducirlo (sentence), traducir (verb), tuve que traducirla (sentence), debí traducirlo (sentence) or tuve que traducir eso (sentence).
- I had to translate it, I had to translate him
- Expresión que indica que fue necesario o inevitable convertir algo de un idioma a otro, en pasado y en primera persona.
- Perífrasis de obligación en pretérito de 'tener que' + 'traducir' + pronombre 'lo'.
Example:
- Tuve que traducirlo yo mismo.
- Tuve que traducirlo para mi jefe.
- No entendía nada, así que tuve que traducirlo.
- translate, translating, translated, to translate, translates
- Expresar en una lengua lo que está escrito o se ha expresado en otra.
- Convertir o transformar algo.
Example:
- Voy a traducir este libro al inglés.
- Es difícil traducir emociones.
- Ella traduce documentos legales.
- I had to translate it, I had to translate her
- Expresión que indica que fue necesario o obligatorio traducir algo femenino (una cosa o texto) a otro idioma.
- Primera persona del singular del pretérito indefinido de «tener que» + infinitivo «traducir» con el pronombre «la».
Example:
- Tuve que traducirla para mi jefe.
- La carta estaba en francés y tuve que traducirla.
- Tuve que traducirla yo sola.
- I should have translated it, I had to translate it
- Expresión en pretérito perfecto simple que indica que el hablante tuvo la obligación o necesidad de traducir algo, o que lo correcto era haberlo hecho.
- Se usa para expresar obligación pasada o reproche propio por no haber traducido algo.
Example:
- Debí traducirlo antes de la reunión.
- Debí traducirlo yo mismo.
- Perdón, debí traducirlo mejor.
- I had to translate that, I had to translate it
- Oración en pretérito indefinido que expresa que en un momento pasado fue necesario o obligatorio traducir algo mencionado.
- Expresa que el hablante se vio obligado a realizar la traducción de algo de una lengua a otra.
Example:
- Tuve que traducir eso para el examen.
- Ayer tuve que traducir eso sin diccionario.
- Tuve que traducir eso porque nadie más sabía inglés.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.