identified in Spanish can be: identificado (adjective), identificó (verb), identificar (verb), identificaron (verb), reconocido (adjective) or determinado (adjective).
- identified, identifying (with), recognized
- Que ha sido reconocido o cuya identidad ha sido establecida.
- Que se siente unido o solidario con una persona, grupo o idea.
- Que ha sido señalado o distinguido con claridad.
Example:
- El sospechoso ya está identificado.
- Me siento identificado con esa canción.
- Es un problema bien identificado.
- identified, recognized, pinpointed
- Reconoció a alguien o algo como una persona o cosa determinada
- Estableció la identidad de una persona o cosa
- Hizo que dos o más cosas se consideraran una misma
Example:
- La policía identificó al sospechoso.
- Ella identificó el error rápidamente.
- Se identificó con el protagonista de la novela.
- identify, recognize, spot, determine
- Reconocer la identidad de alguien o algo.
- Determinar las características distintivas de algo.
- Establecer una relación de semejanza o igualdad.
- Sentir empatía o afinidad con alguien o algo.
Example:
- Pudimos identificar al ladrón.
- Es crucial identificar los problemas a tiempo.
- Se identifica con los valores de su partido.
- Los científicos lograron identificar la nueva especie.
- they identified, you (plural) identified, they recognized
- Reconocieron o determinaron la identidad de alguien o algo.
- Establecieron que una cosa es la misma que otra o la asociaron con ella.
- Descubrieron o señalaron las características de algo para distinguirlo.
Example:
- Los testigos identificaron al sospechoso.
- Los médicos identificaron la causa de la enfermedad.
- Se identificaron con la propuesta del grupo.
- renowned, recognized, grateful
- Que goza de fama o prestigio en su ámbito; admirado y valorado por los demás.
- Admitido o aceptado oficialmente como legítimo o verdadero.
- Agradecido; que muestra gratitud por un favor recibido.
Example:
- Es un científico muy reconocido.
- El título está reconocido por el Estado.
- Me siento reconocido por tu ayuda.
- definite, certain, specific, determined, resolute, decided, fixed, set
- Que tiene límites precisos o está establecido de antemano.
- Que actúa con resolución y firmeza.
- Que ha sido decidido o acordado.
Example:
- Un día determinado.
- Es un hombre muy determinado.
- Bajo determinadas condiciones.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.